Saturday, 28 April 2012

ႏို႔ဖိုးဒုကၡသည္ စခန္း ဆႏၵျပမႈ ထိုင္းအာဏာပိုင္ေတြက ေခၚယူ သတိေပး

2012-04-28

ထိုင္းျမန္မာနယ္စပ္၊ ႏို႔ဖိုးဒုကၡသည္စခန္းမွာ ဧၿပီလ (၂၅) ရက္ေန႔က ဒုကၡသည္ေတြ အတြက္ ေတာင္းဆိုဆႏၵျပမႈမွာ ဦးေဆာင္ခဲ့သူေတြကို တပ္ခ္ခရိုင္ ထိုင္းအာဏာပိုင္ေတြက ေခၚယူ သတိေပးခဲ့တယ္လို႔ သိရပါတယ္၊ ႏို႔ဖိုးဒုကၡသည္ စခန္းတြင္းမွာ ျဖစ္ပ်က္ေနတဲ့ အေျခအေနေတြနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ ဒုကၡသည္ (၂၀၀) ေက်ာ္က အခ်က္ (၄) ခ်က္ပါ ေတာင္းဆိုခ်က္ေတြကို ၿငိမ္းခ်မ္းစြာ ဆႏၵျပေတာင္းဆိုခဲ့ပါတယ္။

 စခန္း ဒုကၡသည္ေတြရဲ႕ ကိုယ္စားလွယ္ေတြ ျဖစ္ၾကတဲ့ သံဃာေတာ္ အရွင္ဦးေဝမႏၱ၊ ကိုမ်ိဳးမင္းေအာင္နဲ႔ ကိုတင္ကိုကိုဦးတို႔ (၃) ဦးကို ဧၿပီလ(၂၆) ရက္ေန႔က တပ္ခ္ခရိုင္ ထိုင္းစစ္တပ္က ဗိုလ္မွဴးႀကီး လံုခ်ိဳင္းက စခန္းအုပ္ခ်ဳပ္ေရးမွဴး ရံုးခန္းမွာ မြန္းလြဲ (၁) နာရီခန္႔က ေခၚယူ သတိေပးခဲ့တာလို႔ ကိုမ်ိဳးမင္းေအာင္ က အခုလို ေျပာပါတယ္။

 “က်ေနာ္တို႔ကို လာေမးျမန္းတယ္။ က်ေနာ္တို႔က ဒီဆႏၵျပတဲ့အခ်က္အလက္ေတြ ေျပာျပတယ္။ သူက အခုနယ္စပ္ေတာက္ေလွ်ာက္မွာ စခန္းေတြထဲမွာ အခုလိုဆူဆူပူပူ ျဖစ္လာတာကို သူ႔အေနနဲ႔ မလိုခ်င္ဘူး။ ဆူဆူပူပူျဖစ္ရင္ ဝင္ေရာက္ ထိန္းသိမ္းရမယ္ ဆိုၿပီးေတာ့ ေျပာတာ က်ေနာ္တို႔က ဆႏၵျပတယ္ဆိုတာ ၿငိမ္းၿငိမ္းခ်မ္းခ်မ္းပဲ ဆႏၵျပတာ။ တကယ္လို႔ ဆူဆူပူပူ ျဖစ္လာၿပီဆိုရင္ သူတို႔အျပင္ဘက္ကေနၿပီးေတာ့ ဝင္ေရာက္ထိန္းသိမ္းရရင္ တေယာက္နဲ႔တေယာက္ ဂုဏ္သိကၡာေတြ ထိခိုက္လာမယ္ဆိုၿပီးေတာ့ သူကေနၿပီးေတာ့ ေျပာတယ္။” 

 ဧၿပီလ (၂၅) ရက္ေန႔ မနက္ပိုင္းက (၂) နာရီၾကာ ဆႏၵျပေတာင္းဆိုရာမွာ ပါဝင္ပါတယ္၊ ဒီအခ်က္ေတြကေတာ့ MPO လို႔ေခၚတဲ့ ဒုကၡသည္ အျဖစ္ အသိအမွတ္ျပဳ ခံထားရသူေတြ တတိယႏိုင္ငံ ထြက္ခြင့္ ဆိုင္းငံ့ ခံထားရမႈ၊ ဒုကၡသည္အျဖစ္ အသိအမွတ္ျပဳ ခံရဖို႔အတြက္ ေလွ်ာက္ထားဆဲ ဒုကၡသည္ PRE ေတြကို ထိုင္းအစိုးရက အခ်ိန္အကန္႔အသတ္မရွိ ဆိုင္းငံ့ထားျခင္းကို တိက်တဲ့ အေျဖေပးရန္၊ စခန္းျပင္ပမွာ စာရင္းသြင္းခဲ့ၾကၿပီး ဒုကၡသည္ အျဖစ္ အသိအမွတ္ျပဳခံရဖို႔ ေလွ်ာက္ထားတဲ့ NI အမ်ိဳးအစား ဒုကၡသည္ေတြကို အသိအမွတ္ျပဳရန္၊ အသစ္ေရာက္ရွိလာတဲ့ ဒုကၡသည္ေတြကို အသိအမွတ္ျပဳ ခံရဖို႔ ေလွ်ာက္ထားခြင့္ျပဳရန္ စတာေတြ ပါဝင္ပါတယ္။

 စခန္းက UNHCR ရံုးတာဝန္ခံ Ms. Oliver က ေတာင္းဆိုခ်က္ေတြကို လက္ခံၿပီး မဲေဆာက္ရံုးကို တင္ျပခဲ့ေၾကာင္း၊ မဲေဆာက္ရံုးက မစၥတာခြန္က လာမယ့္ ၾကာသာပေတးေန႔မွာ အေျဖေပးမယ္လို႔ ေျပာဆိုေၾကာင္းလည္း ကိုမ်ိဳးမင္းေအာင္က ေျပာပါတယ္။ သူတို႔အေနနဲ႔ ဆက္လက္ၿပီး ၿငိမ္းၿငိမ္းခ်မ္းခ်မ္းနဲ႔ ဆက္လက္ေတာင္းဆိုမယ္လုိ႔လည္း ကိုမ်ိဳးမင္းေအာင္က ေျပာပါတယ္။

 ဒီလိုသူတို႔ကို ေခၚယူသတိမေပးခင္မွာ ထိုင္းအမ်ိဳးသား လံုၿခံဳေရးေကာင္စီက အရာရွိတဦးနဲ႔ အလြတ္သေဘာ ေျပာဆိုရာမွာ ႏို႔ဖိုးဒုကၡသည္ စခန္းကို အုန္းျဖန္ၿမိဳ႕နယ္ကေန ဆုကလိၿမိဳ႔နယ္ခြဲကို ေျပာင္းေရႊ႔ဖို႔ လ်ာထားတယ္လို႔ သိရေၾကာင္းလည္း သူကေျပာပါတယ္။ 

Ref: RFA

ရန္ကုန္မွာ ဥေရာပသမဂၢ႐ံုးဖြင့္လွစ္

ဓာတ္ပံုု AP
ျမန္မာနိုင္ငံက အေျပာင္းအလဲေတြဟာ အေျခခိုင္ဖုိ႔လိုအပ္တယ္လို႔ ျမန္မာနိုင္ငံမွာေရာက္ရွိေနတဲ့ EU ႏိုင္္ငံျခား မူဝါဒေရးရာအႀကီးအကဲ Catherine Ashton ကေျပာလိုက္ပါတယ္။ ျမန္မာနိုင္ငံမွာ ပထဆံုး EU ႐ံုးကို လာေရာက္ဖြင့္လွစ္ေပးခဲ့တဲ့ EU အႀကီးအကဲဟာ ဒီေန႔ ေန႔ခင္းပိုင္းက အမ်ဳိးသားဒီမိုကေရစီအဖဲြ႔ခ်ဳပ္ ေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔လည္း သီးသန္႔ေတြ႔ဆံုခဲ့ပါတယ္။ ကုန္သြယ္ေရး၊ စီးပြားေရးစတဲ့ EU က ျမန္မာအေပၚ ဒဏ္ခတ္အေရးယူမႈေတြကို ယာယီဆိုင္းငံ့လုိက္ၿပီး ရက္ပိုင္းအတြင္းမွာပဲ ျမန္မာနိုင္ငံကို EU အႀကီးအကဲ ေရာက္ရွိလာတဲ့အေၾကာင္း အျပည့္အစံုကုိ မစုျမတ္မြန္က တင္ျပထားပါတယ္။

ျမန္မာနိုင္ငံမွာ ပထမဆံုး EU ႐ံုးကို EU ႏိုင္ငံျခားမူဝါဒေရးရာအႀကီးအကဲ Catherine Ashton နဲ႔ ရန္ကုန္ တိုင္း၊ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ဦးျမင့္ေဆြတို႔က ဒီကေန႔ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ အင္းလ်ားၿမိဳင္လမ္းမွာ ဖြင့္လွစ္ေပးခဲ့ၾကပါတယ္။ ျမန္မာ နိုင္ငံမွာျဖစ္ေနတဲ့ အေျပာင္းအလဲေတြကို EU က တံု႔ျပန္တဲ့အေနနဲ႔ ျမန္မာအစိုးရအေပၚ ဒဏ္ခတ္အေရးယူမႈ ေတြကို ယာယီဆိုင္းငံ့လိုက္ၿပီး ခုလို EU ႐ံုးခန္းကို ဖြင့္လွစ္ခဲ့တာျဖစ္ပါတယ္။ EU သံတမန္ေတြ၊ အမ်ဳိးသား ဒီမိုကေရစီအဖဲြ႕ခ်ဳပ္ ဥကၠ႒ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ NGO တခ်ဳိ႕ တက္ေရာက္ၾကတဲ့ ဖြင့္ပြဲမွာ EU အႀကီး အကဲ Ashton က ျမန္မာနိုင္ငံက လက္ရွိအေျပာင္းအလဲေတြကို အသိအမွတ္ျပဳတဲ့သေဘာနဲ႔ အဖြဲ႔ဝင္နိုင္ငံ ၂၇ နိုင္ငံကို ကိုယ္စားျပဳတဲ့ EU ႐ံုးခန္းကို ဖြင့္လွစ္တာျဖစ္တယ္လို႔ ေျပာခဲ့ပါတယ္။

"ျမန္မာနိုင္ငံဟာ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရးလမ္းေပၚေရာက္ေနပါၿပီ၊ သြားရမဲ့ခရီးက ၾကာရွည္နိုင္ပါတယ္၊ ေဒသ တြင္းမွာသာမက ကမာၻေပၚမွာပါ အတုယူစရာျဖစ္မဲ့ အေျပာင္းအလဲေတြျဖစ္ဖု႔ိ EU က ျမန္မာျပည္သူေတြကို ကူညီသြားမွာပါ"

ျမန္မာႏိုင္ငံက အေျပာင္းအလဲေတြ ေနာက္ျပန္မလွည့္ဘဲ ေရွ႕ဆက္သြားနိုင္ဖုိ႔ကူညီမွာျဖစ္တယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။
"EU အေနနဲ႔ ေပးနိုင္တဲ့ဘက္ကေန အကူအညီေတြကိုေပးသြားပါမယ္၊ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရးလုပ္ငန္းစဥ္ တခု လံုးမွာ EU ဥေရာကသမဂၢအေနနဲ႔ မိတ္ေဆြအျဖစ္ ရပ္တည္သြားပါမယ္၊ နိုင္ငံေရးလုပ္ငန္းစဥ္ေတြ ေရွ႕ဆက္ သြားဖုိ႔ ကူညီတဲ့ တခ်ိန္ထဲမွာပဲ ၿမိဳ႕ေတြ၊ ရြာေတြမွာ ေနထုိင္ၾကသူေတြ အထူးသျဖင့္ ေက်းလက္ေဒသက ျပည္သူေတြ အတြက္ အက်ဳိးရွိေစမဲ့အစီအစဥ္ေတြမွာ EU ကထိေတြ႔ဆက္ဆံသြားမယ္ ကူညီသြားပါမယ္"

ဦးသိန္းစိန္အစိုးရလက္ထက္မွာ ျမန္မာနိုင္ငံကို ပထမဆံုး ေရာက္ရွိလာတဲ့ EU ရဲ႕ အဆင့္အျမင့္ဆံုး တာဝန္ရွိသူ Ms. Ashton ဟာ အေစာပိုင္းကေတာ့ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ေတြ႔ဆံုခဲ့ပါတယ္။ အစိုးရရဲ႕ ေဆာင္ရြက္ခ်က္ေတြကို ကူညီေထာက္ပံ့မႈ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈေတြနဲ႔ တံု႔ျပန္နိုင္ဖုိ႔  ဒဏ္ခတ္ထားတဲ့ စီးပြားေရး၊ ကုန္သြယ္ေရးပိတ္ဆို႔မႈေတြကို EU က ယာယီရပ္ဆိုင္းထားတာျဖစ္တယ္လို႔ EU အႀကီးအကဲက ေျပာပါတယ္၊ ဒါေပမဲ့ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရး လုပ္ငန္းစဥ္ေတြ ရပ္သြားမယ္ဆုိရင္ေတာ့ ျပန္လည္ ဒဏ္ခတ္အေရးယူမႈေတြ လုပ္မွာ ျဖစ္တယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။ ျမန္မာနိုင္ငံမွာလုပ္ေနတဲ့ အေျပာင္းအလဲေတြဟာ ေရရွည္ခံဖုိ႔ လိုအပ္တယ္ ဆိုတာကုိလည္း EU မူဝါဒေရးရာအႀကီးအကဲက အေလးထားေျပာသြားခဲ့ပါတယ္၊

"အေျပာင္းအလဲေတြျဖစ္ဖုိ႔ အခ်ိန္ေပးရတယ္ဆုိတာ ကၽြန္မတို႔သိပါတယ္၊ ျပည္သူေတြအေနနဲ႔ကုိယ့္ရဲ႔ အနာဂတ္ကို ယံုၾကည္မႈရွိေစဖုိ႔ အေျပာင္းအလဲေတြဟာ အေျခခိုင္ဖုိ႔ လိုအပ္ပါတယ္၊ အာမခံခ်က္ရွိဖုိ႔ လိုအပ္ ပါတယ္၊ ေရရွည္ခံတဲ့အေျပာင္းအလဲျဖစ္ေရးမွာ EU ကလည္း လက္တြဲကူညီနိုင္ဖုိ႔ ေမွ်ာ္လင့္ပါတယ္"

EU နိုင္ငံျခားမူဝါဒေရးရာအႀကီးအကဲ Catherine Ashton ဟာ ျမန္မာနိုင္ငံကို ၃ ရက္ ခရီးစဥ္နဲ႔ေရာက္ေန တာ ျဖစ္ၿပီး သူ႔ခရီးစဥ္အတြင္း ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္အပါအဝင္ ျမန္မာ့နိုင္ငံေရးအေျပာင္းအလဲမွာ ပါဝင္ တြန္းအားေပးေနသူေတြနဲ႔ အခ်ိန္ယူေတြ႔ဆံုနိုင္မယ့္အတြက္ ဝမ္းသာတယ္လို႔ ေျပာပါတယ္။ သူဟာ မနက္ျဖန္ တနဂၤေႏြေန႔က်ရင္ေတာ့ ေနျပည္ေတာ္ကိုသြားၿပီး သမၼတဦးသိန္းစိန္နဲ႔ ေတြ႔ဆံုဖုိ႔ရွိပါတယ္။

ဦးသိန္းစိန္အစိုးရက နိုင္ငံေရး၊ စီးပြားေရး ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈေတြလုပ္လာၿပီး နိုင္ငံတကာနဲ႔လည္း အဆက္အဆံလုပ္ဖို႔ လိုလားမႈေတြ ျပသလာခဲ့ၿပီးေနာက္မွာ နိုင္ငံတကာက အဆင့္ျမင့္ သံတမန္ေတြ ျမန္မာ နိုင္ငံကိုလာၿပီး အေျပာင္းအလဲေတြ ေရွ႕ဆက္နိုင္ဖုိ႔ အကူအညီေတြကို ကမ္းလွမ္းေနၾကတာပါ။ မနက္ျဖန္မွာပဲ ကုလသမဂၢအတြင္းေရးမႉးခ်ဳပ္ Ban Kin Moon ဟာလည္း ျမန္မာနိုင္ငံကို ေရာက္လာဖို႔ရွိေနပါတယ္ရွင္။

Ref: VOA

အင္ဒုိနီးရွားအိမ္ေဖာ္ကုိ သတ္ရန္ႀကဳိးစားမႈျဖင့္ ေထာင္ဒဏ္က်ခံရေသာ မေလးရွားအိမ္ရွင္။ (Maid Nirmala Bonat's Case)( ေနာက္ဆက္တြဲ)

တရားမွ်တမႈလုံး၀မရွိေသာ မေလးရွားႏုိင္ငံ ဤအမႈအေပၚေနာက္ဆက္တြဲဆုံးျဖတ္ေဆာင္႐ြက္ခ်က္….။
Ms. Bonat and Ms. Yim.

Nirmala Bonat အမႈကုိယခုပုိ႔(စ)မတုိင္မီ တြင္ တင္ျပခဲ့ၿပီးျဖစ္ပါသည္။ ထုိပုိ႔(စ)အဆုံးတြင္…

“..ဤအမႈႏွင့္ ပတ္သက္၍ ကၽြႏု္ပ္တုိ႔ ႏုိင္ငံျခားသားအလုပ္သမားမ်ားႏွင့္ ဒုကၡသည္မ်ား၏ မိတ္ေဆြႀကီး လူ႕အခြင့္အေရးေရွ႕ေန Charles Hector ၏ ဤအမႈအေပၚ သုံးသပ္ခ်က္၊ ဥပေဒအေၾကာင္းအရာမ်ားႏွင့္ Ms. Bonat ဘက္မွေန၍ ေလွ်ာ္ေၾကးရရန္ လူ႕အခြင့္အေရး ေရွ႕ေနမ်ား၏ ႀကဳိးပမ္းမႈမ်ား၊ မေလးရွားဥပေဒ၏ လူသားခ်င္းစာနာမႈမရွိပဲ ႏုိင္ငံသားကုိကာကြယ္ပုံမ်ားကုိ ဆက္လက္ေရးသားပါမည္။..” ဟုေဖာ္ျပခဲ့ပါသည္။ ယခု ထုိအမႈေနာက္ဆက္တြဲကုိ ေဖာ္ျပပါမည္။
Ms. Yim Pek Ha ကုိ တရားသူႀကီး Judge Datuk Aktar Tahar ကေထာင္ဒဏ္ ၁၈ - ႏွစ္အမိန္႔ခ်မွတ္ခဲ့သည္။ (အမႈတစ္ခုစီအတြက္ ေထာင္ဒဏ္ -၁၈- ႏွစ္၊ ထုိ႔ေၾကာင့္ အမႈ ၃ ခုအတြက္ ဆုိလွ်င္ -၄၈-ႏွစ္၊ တစ္ေပါင္းတစ္စီးတည္း က်ခံရမည္ ဆုိေသာေၾကာင့္၊ ေထာင္ဒဏ္ -၁၈-ႏွစ္က်ခံရမည္။)။ ဤအမႈသည္ အင္ဒုိနီးရွားႏုိင္ငံ အႏွံ႔ဆူပူမႈမ်ား ျဖစ္ေပၚေစခဲ့ရၿပီး၊ လူ႔အခြင့္အေရးအဖြဲ႕မ်ားကလည္း မ်ားစြာအလုပ္လုပ္ခဲ့သည္။
Ms. Bonat with her mother

တရားခံႏွင့္မိသားစုအသုိင္း၀ုိင္းသည္ေငြေၾကးလြန္စြာ ႁကြယ္၀ေသာ ေၾကာင့္ နည္းမ်ဳိးစုံျဖင့္ တရားဥပေဒကုိ တုိက္ဖ်က္ရန္ ႀကဳိးစားၾကသည္။

အဆုိး၀ါးဆုံးအျဖစ္ အမိန္႕ခ်မွတ္ၿပီးေနာက္တစ္္ရက္အၾကာတြင္ တရားခံ၏ လင္ေယာက္်ားႏွင့္ေရွ႕ေနတုိ႔က Ms. Yim ကုိ အာမခံရရန္ ႀကဳိးပမ္းခဲ့ၾကသည္။ မေလးရွားအထက္တရား႐ုံးတြင္ အာမခံရရန္ ႀကဳိးပမ္းခဲ့ၾကသည္။ သူမသည္ အာမခံ (မေလးရွားရင္းဂစ္ ၂၀၀ ၀၀၀ ($US54,850)) ျဖင့္ အမိန္႔ ခ်ခံရၿပီးေနာက္တစ္ေန႕တြင္ လြတ္ေျမာက္လာခဲ့သည္။ (၂၈၊ ႏုိ၀င္ဘာ ၂၀၀၈၊ ေသာၾကာေန႔) (မေလးရွား ႏုိင္ငံ အထက္တရား႐ုံးမွ)
Ms. Yim Pek Ha (Free from Crime happily!) and her husband

Ms. Yim သည္ အမိန္႔ခ်ခံရပီး ေနာက္တစ္ရက္တြင္ အာမခံျဖင့္ လြတ္လာခဲ့သည္။
သူမသည္ အမႈတစ္ခုစီအတြက္ ေထာင္ဒဏ္ ၁၈ -ႏွစ္ က်ခံခဲ့ရ၍ စုစုေပါင္း ၄၈ ႏွစ္က်ခံရမည္ကုိ၊ ျပစ္ဒဏ္မ်ားကုိ တစ္ေပါင္းတစ္စည္းတည္း က်ခံရမည္ဆုိေသာေၾကာင့္၊ ျပစ္ဒဏ္ ၁၈-ႏွစ္ သာသတ္မွတ္ခဲ့သည္။ သူမသည္ ဥပေဒအရ ေထာင္ထဲေနမည္ဆုိလွ်င္ ၁၈-ႏွစ္ေနရမည္ျဖစ္ၿပီး၊ ယခုအာမခံရခဲ့သည္ အတြက္ ေနာက္ထပ္ အမႈႏွစ္ခု ၃၆-ႏွစ္- သည္ သူမအေပၚတြင္ ထပ္တက္လာပါသည္ ဟု ၾကားသိရသည္။

အာမခံႏွင့္ ပတ္သက္၍ Ms. Yim သည္ သူမအတြက္ ခရီးသြားလာခြင့္ကုိ Kuala Lumpur ၿမဳိ႕ျပင္သုိ႔သြားေရာက္သည္ ဆုိလွ်င္၊ သက္ဆုိင္ရာကုိ ႀကဳိတင္အေၾကာင္းၾကားရမည္။ သူမကုိ အာမခံျဖင့္ လႊတ္ခဲ့ေသာ္လည္း၊ အမႈမွ တရားေသလြတ္ျခင္းမဟုတ္ေၾကာင္း၊ တရားေရးရာမွ ေျပာပါသည္။

သူမအတြက္ အသနားခံစာ ႏွင့္ ျပင္ပတြင္ အခ်ိန္ၾကာရွည္စြာ အာမခံျဖင့္ ေနႏုိင္ရန္၊ ေရွ႕ေနမ်ားႏွင့္ ေငြ ေၾကးအကုန္အက်မ်ားစြာ ကုန္က်ခံ၍ ေဆာင္ရြက္ ေနၾကသည္။ သူမ၏ ေရွ႕ေန Jagjit Singh က ဤအမႈသည္ အသက္ဆုံး႐ွူံးမႈမရွိျခင္း၊ ကုိယ္ခႏၶာပ်က္စီး ယုိယြင္းမႈ မျဖစ္ျခင္း၊ ႀကီးမားေသာအနာရြတ္ မ်ားစြာမျဖစ္ျခင္းတုိ႕ေၾကာင့္ သူ၏အမႈသည္ Ms. Yim အားတရား႐ုံးမွ ခ်မွတ္ခဲ့ေသာ စီရင္ခ်က္သည္ ပုိလြန္ျပင္းထန္ေၾကာင္း ေျပာခဲ့သည္။

လုံး၀တရားေသလြတ္ေျမာက္ရန္ အသနားခံထားေသာ္လည္း ယခုထိမေအာင္ေသးပါ။ သူမ ႏွင့္ သူမလင္ေယာက္်ားတုိ႕က သူတုိ႕သည္ အဖက္ဖက္မွ ျပင္ဆင္ထားၿပီးျဖစ္ေၾကာင္း၊ ျပင္ပတြင္အာမခံျဖင့္ ေနရခ်ိန္ကုိ ၾကာႏုိင္သမွ်ၾကာေအာင္ ဆြဲထားမည္ ဟုေျပာပါသည္။

ထုိကဲ့သုိဆင္တူေသာ အမႈတစ္ခုတြင္ အိမ္ရွင္ Cheng Pei Ee (အသက္ -၂၉ ႏွစ္) သည္ သူ၏အိမ္ေဖာ္ အင္ဒုိနီး႐ွားသူ Kunarsih ကုိသတ္မႈျဖင့္ တရားစြဲဆုိ ခ်ဳပ္ေႏွာင္ခံေနရသည္။ သူမသည္ အာမခံမရဘဲ၊ ေသဒဏ္က်ခံရႏုိင္ဖြယ္ရွိသည္ဟု တရားလုိေရွ႕ေန မ်ားက ေျပာပါသည္။ သူမ၏ အမ်ဳိးသား Goo Eng Keng (အသက္ -၃၄ ႏွစ္) သည္ အမႈက်ဴးလြန္ရာတြင္ ကူညီအားေပးခဲ့သူအျဖစ္ႏွင့္ သက္ေသခံမ်ားေဖ်ာက္ဖ်က္မႈအတြက္ သူမႏွင့္အတူတရားစြဲခံခဲ့ရၿပီး (မေလး႐ွားရင္းဂစ္ -၉၀၀၀၊ ($US2468)) ျဖင့္ အာမခံရခဲ့သည္။ (photo-journ.com)

လူ႔အခြင့္အေရးေရွ႕ေန Charles Hector ၏ Nirmala Bonat အမႈအေပၚ ထင္ျမင္ခ်က္ႏွင့္ သုံးသပ္ခ်က္မ်ား။

အိမ္ေဖာ္အလုပ္သမ အင္ဒုိနီးရွားႏုိင္ငံသူ Nirmala Bonat အေပၚသူမအိမ္႐ွင္မွ ႏွိပ္စက္ၫွဥ္းပန္းခဲ့မႈမ်ားသည္၊ မေလး႐ွား၏ လူ႔အခြင့္အေရးခ်ဳိးေဖာက္ ျခင္းႏွင့္ လူသားခ်င္းမစာနာေၾကာင္း သက္ေသထူလုိက္ျခင္း ျဖစ္ပါသည္။ မေလး႐ွားေ႐ႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမား ဥပေဒအရ ႏုိင္ငံျခားအလုပ္သမား တစ္ဦးသည္ တရား႐ုံးအမႈရင္ဆုိင္ေနရစဥ္ အလုပ္လုပ္ခြင့္မ႐ွိပါ။

အမႈသည္ မိမိအလုပ္႐ွင္ႏွင့္ျဖစ္ပါလွ်င္လည္း၊ အလုပ္သမားသည္ကုိင္ေဆာင္ထားေသာ စာ႐ြက္စာတမ္းအရ အျခားအလုပ္႐ွင္ ထံတြင္လည္း အလုပ္လုပ္ခြင့္မ႐ွိပါ။ ဤဥပေဒသည္ အျပည္ျပည္ဆုိင္ရာ အလုပ္သမားဥပဒအရ အျပည္ျပည္ဆုိင္ရာ တြင္ေ႐ႊ႕ေျပာင္း အလုပ္သမားတုိ႔အတြက္ အက်ဳိးခံစားခြင့္မ်ားရ၍ ျဖစ္ႏုိင္ေသာ္လည္း၊ မေလး႐ွားရွိ ေ႐ႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားမ်ားမွာ မည္သည့္အခြင့္ အေရး မွမရ၍ ဤဥပဒသည္ လူသားခ်င္းမစာနာေသာ ဥပေဒျဖစ္သည္။

ႏုိင္ငံအတြင္း မည္သည့္ေနရာတြင္မွ မိမိအလုပ္႐ွင္မွလြဲ၍အလုပ္လုပ္ခြင့္မ႐ွိေသာ အလုပ္သမားအား၊ ခရီးသြားစာ႐ြက္စာတမ္း မ်ားသိမ္း၍ ႏုိင္ငံမွ လုံး၀ထြက္ခြာမသြားရ ဟူ၍ အမိန္႔ခ်ခံရသည္မွာ အံ့ၾသဖြယ္ေကာင္းသည္။ ဤအမႈတြင္ Nirmala Bonat သည္ တရားလုိျဖစ္သည္။

မေလး႐ွားပါလီမာန္သုိ႕ေမးလုိသည္မွာ…

၁။ မေလး႐ွားတြင္ အမႈျဖစ္ခဲ့ၾကေသာ ေ႐ႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားမ်ားအတြက္ ထိေရာက္စြာျဖင့္ တရားမွ်တမွန္မွန္ကန္ကန္ရပ္တည္ကာ ကူညီခဲ့ၿပီးၿပီလား။ ရွိခဲ့လွ်င္ အမႈအေရအတြက္ မည္မွ် ႐ွိသနည္း။

၂။ အမႈအေရအတြက္ မည္မွ်တြင္ မတရားခံရေသာ ႏုိင္ငံျခားအလုပ္သမားမ်ားသည္ မိမိႏုိင္ငံသုိ႕ျပန္ေရာက္ ၿပီးေနာက္၊ ေနာက္ၾကာေသာအခါ တရား႐ုံးတြင္ ထြက္ဆုိရန္သက္ေသခံရန္၊ စရိတ္ေပးေခၚျခင္း၊ ေခၚယူျခင္းျဖင့္ အမႈက်ဴးလြန္ေသာ မေလး႐ွားႏုိင္ငံသားကုိ ျပစ္ဒဏ္ခ်မွတ္ႏုိင္ခဲ့ပါသလား။ ရွိခဲ့လွ်င္ အမႈအေရအတြက္မည္မွ် ရွိသနည္း။

ကၽြႏု္ပ္အေတြ႕အႀကဳံအရ တရားလုိ မေရာက္ေသာေၾကာင့္ အမႈမ်ားပလပ္ခဲ့သည္သာ မ်ားသည္။ (Charles Hector)

၃။ မေလး႐ွားႏုိင္ငံဘတ္ဂ်က္ထဲမွ မိမိႏုိင္ငံသားေၾကာင့္ မတရားၿပဳက်င့္ခံရေသာ ႏုိင္ငံျခားသားအလုပ္သမားမ်ားကုိ တရား႐ုံးအခ်ိန္ေရာက္ေသာအခါ၊ ျပန္ေခၚၿပီး ထြက္ဆုိရန္အတြက္ ေငြမည္မွ် ယခုထိသုံးခဲ့သနည္း။

Fermima Anunut (Ms. Bonatႏွင့္၀မ္းကြဲေတာ္စပ္သူ၏အလုပ္႐ွင္) က Ms. Bonat သည္၀က္႐ူးျပန္ေရာဂါကုိခံစားေနရေၾကာင္း၊ တရား႐ုံးတြင္ထြက္ဆုိခဲ့သည္။ Ms. Bonat ၏အေမကဤစြပ္စြဲခ်က္ကုိျငင္းဆုိခဲ့သည္။

ႏွလုံး ECGႏွင့္ ေဆးစစ္အေျဖမ်ားအရ Ms. Bonat တြင္ ထုိသုိ႔ေသာေရာဂါခံစားေနရမႈ မ႐ွိေၾကာင္း သိ႐ွိရသည္။ တရားသူႀကီး Akhtar က အိမ္ေဖာ္သည္ ၀က္႐ူးျပန္ေရာဂါေၾကာင့္ သူမကုိယ္သူမ ဒဏ္ရာရ ေအာင္ျပဳသည္ ဆုိေသာ တင္ျပခ်က္ကုိ ပယ္ခ်ခဲ့သည္။ ထုိ႔ျပင္ Fermima Anunut သည္ Ipoh (KL မွ မုိင္ ၁၀၀ နီးပါး) တြင္ေနထုိင္ အလုပ္လုပ္ေနေသာ သူျဖစ္၍ Ms. Bonat ၏က်န္းမာေရးကုိ ထြက္ဆုိသည္မွာ ယုတၱိမ႐ွိပါ။ တရားခံတုိ႔မွ ဥပေဒကုိလွည့္စားရန္ႀကဳိးပမ္းမႈသာျဖစ္သည္။

တရား႐ုံးအဆုိလႊာတြင္ Ms. Yim သည္ သူ႕အိမ္ေဖာ္ကုိ အႀကိမ္ႀကိမ္ပါး႐ုိက္ခဲ့သည္ကုိ ေတြ႕ရပါသည္။

ဤသုိ႕ကာယကံေျမာက္က်ဴးလြန္သည္ကုိ လည္း အမႈအျဖစ္ ေနာက္ထပ္တရားစြဲဆုိႏုိင္ရမည္။ Ms. Yim ကလည္း ပါး႐ုိက္ျခင္းကုိ ၀န္ခံခဲ့သည္။

Ms. Bonat သည္ ၂၀၀၄- တြင္ေနာက္ဆုံးအႀကိမ္ႏွိပ္စက္ခံခဲ့ရသည့္ ေန႔မွစ၍ ေနာက္ ရက္ေပါင္း -၂၀- ထိခႏၶာကုိယ္ကုိေရထိ၍ မရေသာေၾကာင့္ ေရမခ်ဳိးႏုိင္ခဲ့။ ထုိေၾကာင့္ သူမကုိေဆးစစ္မႈၿပဳလုပ္ရာတြင္ အတိအက် မွန္ကန္ေသာအေျဖမ်ားထြက္ခဲ့သည္။ ထုိေၾကာင့္ ျပင္းထန္ေသာ နာက်င္ေစမႈအျဖစ္၊ တရားဥပေဒမွသတ္မွတ္ၿပီး တရားခံကုိ အႏၱရာယ္ရွိေသာ ရာဇ၀တ္ေကာင္အျဖစ္ အမႈစီရင္သင့္သည္။

ယခင္ေလယာဥ္မယ္ေဟာင္း Ms. Yim သည္တရား႐ုံးတြင္ အမိန္႔ခ်မွတ္ခံရၿပီး၊ မိသားစုကုိ ဖက္၍ငုိေႁကြးခဲ့သည္။
DPP အစုိးရေ႐ွ႕ေန Raja Rozela Raja Toran ကသတင္းစာတြင္ေရးသားသည္မွာ - Ms. Bonat သည္စီးပြားေရးအဆင္ေျပေစရန္ မေလး႐ွားသုိ႕ လာေရာက္ခဲ့ေသာ္လည္း၊ သူမရသြားသည္မွာ ဒဏ္ရာမ်ားႏွင့္ လူမဆန္စြာႏွိပ္စက္ခံရျခင္းတုိ႔ျဖစ္ပါသည္။

လူတစ္ေယာက္အေနႏွင့္ခုိးမႈတစ္ခု ႐ွိသည္ဆုိေစဦး၊ ဤသုိ႔မိမိကုိယ္ဒဏ္ရာရေအာင္ မည့္သည္စိတ္မ်ဳိးႏွင့္မွ လုပ္မည္မဟုတ္ပါ။
Raja Rozela က Ms. Bonat ၏ဒဏ္ရာမ်ားမွာ ေရေႏြး၊ မီးပူစေသာ ေသေစႏုိင္ေသာအရာမ်ားျဖင့္ တုိက္ခုိက္ခံရ၍သာ ရခဲ့ေၾကာင္း ေျပာဆုိသည္ အတြက္ ဤအမႈသည္ လူသတ္ရန္ႀကံစည္မႈ၊ စီစဥ္မႈ၊ ႀကဳိးပမ္းမႈ စသည္အမႈမ်ားထပ္မံစြဲဆုိႏုိင္သည္။

မယုံၾကည္စရာေကာင္းေအာင္၊ ကေလးသူငယ္မ်ား၏ မိခင္တစ္ဦးသည္ အျခား ခ်ဳိ႕တဲ့ေသာအကူညီမဲ့မိန္းခေလးတစ္ဦးကုိ ရက္စက္သည္မွာ မႀကဳံဖူး ေလာက္ေအာင္ ျဖစ္သည္ဟု DPP မွေျပာပါသည္။

Ms. Bonat သည္ လူ႔အခြင့္အေရးေရွ႕ေနမ်ား၏ အကူညီျဖင့္၊ မိမိအတြက္ နစ္နာေၾကးေလ်ာ္ေၾကးရရန္၊ ပုဒ္မ ၄၂၆- အရ Ms. Yim ကုိတရားစြဲထားပါသည္။

Ms. Yim ၏ေ႐ွ႕ေန Jagjit ကကန္႕ကြက္ခဲ့သည္။ သူက Ms. Bonat သည္ သူအမႈသည္ႏွင့္ အျခားသူမ်ားထံမွသနားေသာေၾကာင့္ လွဴဒါန္းေသာ(ဤသုိ႕ ေရးထားပါသည္။ ေျပာပါသည္။) ေငြမ်ားစြာရ႐ွိၿပီးျဖစ္၍ အင္ဒုိနီး႐ွားတြင္ လူခ်မ္းသာျဖစ္ႏုိင္ေၾကာင္း ေျပာခဲ့သည္။ မိမိအမႈသည္သည္ အာမခံျဖင့္ လြတ္ေနေသာ္လည္း လုံး၀တရားေသ လြတ္ေျမာက္ျခင္း မဟုတ္ေသးသည့္ျပင္၊ လူ႔အခြင့္အေရးေ႐ွ႕ေနမ်ားႏွင့္ အင္ဒုိနီး႐ွားအစုိးရတုိ႕မွ တရားစြဲထားသည္ ကုိလည္း ခံေနရေၾကာင္းသူက ဆက္ေျပာသည္။

တရားခံဘက္မွ ေ႐ွ႕ေနမ်ားထဲမွ Jagjit Singh ႏွင့္ သူ၏လက္ေထာက္ Akbardin Abdul Kader တုိ႔သည္ Ms. Yim အတြက္စြမ္းစြမ္းတမံႀကဳိးပမ္းခဲ့ ၾကသည္။

တရားလုိအတြက္ ဥပေဒအေၾကာင္းအရာအေသးစိတ္ကုိ မွတ္တမ္းတင္သူ DPP မွ Stanley Augustin ကသူသည္ ဥပေဒအေတြ႕အႀကဳံသက္တမ္းတစ္ ေလွ်ာက္၊ တရားခံတစ္ဦးတည္းမွ ပုဒ္မ ၃၂၆ အမႈ သုံးခု ျဖင့္ တရားစြဲခံရသည္ကုိ ပထမဆုံးႀကဳံရျခင္းျဖစ္သည္ဟု ေျပာခဲ့သည္။

အားလုံးၿပီးစီး ဆုံးျဖတ္ၿပီးသည့္ေနာက္တစ္ေန႔တြင္ Ms. Yim သည္အာမခံ (ေငြ ၂၀၀၀၀၀ မေလးရွား ရင္းဂစ္) ျဖင့္လြတ္လာခဲ့သည္။ ေနာက္ထပ္ တရားမႈမ်ားတြင္ တရား႐ုံးသြားေရာက္ေနရဦးမည္ျဖစ္သည္။

ထုိ႔ျပင္ Ms. Bonat အတြက္ ေလ်ာ္ေၾကးကုိ မေလး႐ွားဥပေဒက ေဆာင္႐ြက္ရန္ေႏွာင့္ေႏွးၾကန္႔ၾကာေသာေၾကာင့္ စိတ္ပ်က္ စရာေကာင္းပါသည္။ ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာၾကာျမင့္ၿပီး ျဖစ္ေသာ္လည္း မထူးျခားလာခဲ့။ တရားလုိသည္လည္း အျခားႏုိင္ငံမွ ျဖစ္၍ ႐ုံးခ်ိန္းတုိင္းလာေရာက္ရန္ မျဖစ္ႏုိင္။ မေလးရွား အစုိးရမွလည္း တာ၀န္မယူပါ။ တရားလုိက သြားလာေရးမွာ ႏုိင္ငံတစ္ခုမွာ စရိတ္ကုန္က်မ်ားစြာ ခံ၍လာရမည္ ျဖစ္ေသာေၾကာင့္ မျဖစ္ႏုိင္လွ်င္၊ တရားခံအေနျဖင့္ ဥပေဒအေပၚအျမတ္ထုတ္ႏုိင္ေသာ အက်ဳိးအျမတ္မ်ားစြာ ႐ွိပါသည္။

ကၽြႏု္ပ္ (Charles Hector) အေနႏွင့္ေျပာလုိသည္မွာ မေလးရွားအစုိးရသည္ ဤသုိ႔ေသာအမႈမ်ားကုိ ကုိင္တြယ္ရာတြင္ လုိအပ္မႈမ်ားစြာ႐ွိပါသည္။
Charles Hector

Ms. Bonat (before)

အစုိးရ သည္ ဤသုိ႔အမႈျဖစ္ေသာ ႏုိင္ငံျခားအလုပ္သမားအတြက္ အမႈမၿပီးမခ်င္းခုိလႈံေနထုိင္ရန္ ေဂဟာမ်ားဖြင့္ေပးရမည္။ အစုိးရက အစစအရာရာ ေထာက္ပံ့ရ မည္။ အမႈႏုိင္သည္ျဖစ္ေစ၊ ႐ွူံးသည္ျဖစ္ေစ အလုပ္သမားသည္ ယခင္အလုပ္႐ွင္ထံျပန္သြားရန္ မျဖစ္ႏုိင္ေတာ့ေသာေၾကာင့္၊ စီစဥ္ေဆာင္႐ြက္ေပးရမည္။ ႏုိင္ငံအတြင္းတြင္ ဆက္လက္ေနထုိင္အလုပ္လုပ္ခြင့္ၿပဳရမည္။ ခုိလႈံစဥ္အတြင္း အလုပ္သမားက ယင္း၏ တရား႐ုံးစရိတ္ႏွင့္ သူ၏ႏုိင္ငံ႐ွိမိသားစု ေထာက္ပံ့ေရးအတြက္ အလုပ္လုိပါက စီစဥ္ေပးရမည္။ ဤအခ်က္မ်ားအားလုံးအတြက္ ဥပေဒမ်ားျပဌာန္းေပးရမည္။ ေ႐ႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားတုိ႔အမႈ ရင္ဆုိင္ရလွ်င္ ထုိအမႈကုိ (မည္မွ် ႀကီးမားေသာအမႈျဖစ္ေစ) ၃ လ - မွ ၆ လ အတြင္း ၿပီးျပတ္ေအာင္ ေဆာင္႐ြက္ေပးႏုိင္ရမည္။

ယခု Ms. Bonat ႀကဳံေတြ႕ခဲ့ရမႈသည္ တရားမွ်ွတမႈလုံး၀မရွိပါ ဟုသူကေျပာပါသည္။

အာမခံ…

အာမခံ ဟူသည္ အမႈျဖစ္ေပၚေနေသာ၊ အမႈတစ္ခုအတြက္ အမႈရင္ဆုိင္ေနရေသာ သူအားကုိယ္စားၿပဳ၍ တရား႐ုံးတြင္တင္ျပအသနားခံ သည္ကုိ ေထာက္ထား၍ ေနာက္တရား႐ုံးရက္ခ်ိန္းမ်ားတြင္ လာေရာက္ရမည္ဟူေသာ ခံ၀န္ခ်က္ျဖင့္ ျပင္ပတြင္၊ ခရီးသြားလာမႈ ကန္႔သတ္ခ်က္ျဖင့္ ခြင့္ၿပဳျခင္း ျဖစ္ပါသည္။

အာမခံမရႏုိင္ေသာ အခ်က္မ်ား

၁။ တရားခံသည္ ထြက္ေျပးႏုိင္သည္။

၂။ ေနာက္ထပ္အမႈမ်ားကုိ အာမခံကာလအတြင္း က်ဴးလြန္ႏုိင္ေသာ အေနအေထား႐ွိသည္။

၃။ သူႏွင့္ သက္ေသမ်ားႀကားမလုိလားအပ္ေသာ ႐ွဳပ္ေထြးမႈမ်ားျဖစ္ႏုိင္သည္။ (တရားလုိသက္ေသကုိ အႏၱရာယ္ၿပဳႏုိင္သည္)

တရား႐ုံးက ထည့္သြင္းစဥ္းစားရမည့္အခ်က္မ်ား

၁။ တရားခံက်ဴးလြန္ခဲ့ေသာအမႈ

၂။ အက်င့္စာရိတၱ၊ ႏွင့္ယင္းအာမခံရစဥ္အတြင္း ေနထုိင္မည့္ပတ္၀န္းက်င္မွသူမ်ား၏ လက္႐ွိအမႈအေပၚပတ္သက္ေနေသာ ဆက္ႏႊယ္မႈ

၃။ တရားခံ ၏ယခင္ အာမခံမွတ္တမ္း

၄။ အာမခံသူမ်ား၏ တည္ၿမဲယုံၾကည္ရမႈ

တရား႐ုံးသည္ အာမခံကုိ ေအာက္ပါအခ်က္မ်ားေၾကာင္း ပယ္ခ်ႏုိင္သည္။

၁။ တရားခံသည္ မိမိကုိယ္မိမိကာကြယ္ျခင္းျဖင့္ တင္ေသာအာမခံ

၂။ တရားခံသည္ ဤအမႈႏွင့္မဆုိင္ေသာ အျခားအမႈတစ္ခုအတြက္ ျပစ္ဒဏ္က်ခံေနရေသာ အက်ဥ္းသားျဖစ္ေနျခင္း။

၃။ အမႈႏွင့္ပတ္သက္ေသာ အခ်က္အလက္မ်ားကုိ တရား႐ုံးမွ ေက်နပ္မႈမရေသးျခင္း။

၄။ အမႈစစ္ေဆးၾကားနာေနေသာ တရား႐ုံးရက္မ်ားအတြင္း တရားခံသည္ အျပစ္ရွိေၾကာင္း၀န္ခံၿပီးျဖစ္ေသာအခါ အေသးစိတ္အမႈျဖစ္စဥ္ကုိ ျပစ္ဒဏ္စီရင္ ခ်က္အတြက္ ၿပဳစုရမည္ျဖစ္၍ တရားခံကုိ ခ်ဳပ္ေႏွာင္ထားရန္လုိသည္ဟု သတ္မွတ္ျခင္း။

စသည့္အခ်က္မ်ား….

ထုိ႕ေၾကာင့္ Ms. Yim ဆုိေသာ မေလး႐ွားႏုိင္ငံသူအားမေလး႐ွားအစုိးရသည္ မတရားမႈမ်ား က်ဴးလြန္ခဲ့သည္ကုိ သက္ေသမ်ားစြာ ႐ွိပါလ်က္ အာမခံျဖင့္ ခြင့္ၿပဳသည့္အျပင္၊ Ms. Bonat အတြက္လည္း မည္သုိ႔မွ တာ၀န္မယူခဲ့။

ထုိ႔ေၾကာင့္ အင္ဒုိနီး႐ွားက အိမ္ေဖာ္မ်ားပုိ႔ျခင္းကုိ ၂၀၀၉ ႏွစ္စတြင္ ပိတ္ပစ္ခဲ့သည္။

ဤအမႈေၾကာင့္ ႏွစ္ႏုိင္ငံဆက္ဆံေရးတင္းမာမႈမ်ား ႐ွိခဲ့သည္။ အင္ဒုိနီး႐ွားႏုိင္ငံ၌ လည္း ဆႏၵျပမႈမ်ားရက္ဆက္ျဖစ္ပြားခဲ့ရသည္။
Ms. Bonat အမႈေၾကာင့္ ျဖစ္ေပၚခဲ့ေသာ အင္ဒုိနီး႐ွား ဆႏၵျပပြဲတစ္ခု

ထိုကဲ့သို႔ လူသားခ်င္းစာနာေထာက္ထားမႈမရွိေသာ မေလးရွားႏိုင္ငံသို႔ ကၽြႏု္ပ္တုိ႔ ျမန္မာႏုိင္ငံသူမ်ားအား မည္သည့္နည္းႏွင့္မွ် အိမ္ကၽြန္အျဖစ္ မလာေစလိုပါ။ ထုိ႕ျပင္ ႏုိင္ငံျခားသားအလုပ္သမားမ်ား၊ ဒုကၡသည္မ်ား ႏွင့္ လူ႕အခြင့္အေရးအဖြဲ႕မ်ားကုိ အၿမဲဒုကၡေပးႏွိပ္စက္ေနေသာ မေလးရွား၀န္ၾကီးခ်ဳပ္ Najib ႏွင့္ ျမန္မာျပည္သားမ်ားကုိ ကမၻာ႕အနိမ့္က်ဆုံးျဖစ္ေအာင္၊ ကၽြန္ျဖစ္ေအာင္ အုိင္တီေခတ္သစ္ ဟစ္တလာ ဇာတ္ခင္းေနေသာ သိန္းစိန္ႏွင့္ အေပါင္းပါတစ္စုတုိ႕အား ကၽြႏု္ပ္တုိ႕ ညီအစ္ကုိေမာင္ႏွမမ်ား အားလုံးအင္အားျဖင့္ တတ္ႏုိင္သည့္ဘက္မွေန၍ သမုိင္းတြင္ ျမန္မာမိန္းခေလးမ်ား၏ အိမ္ကၽြန္ဇာတ္ကြက္ မျဖစ္ေစရန္ ကာကြယ္ၾကပါစုိ႕.. ဟု ေလးစားစြာ တုိက္တြန္းရင္း……

ယခုေရးသားလ်က္ရွိေသာ မေလးရွားရွိအိမ္ေဖာ္၊ အိမ္အကူတုိ႕၏ဘ၀ စာမ်ား၏ ရည္ရြယ္ခ်က္မွာ ျမန္မာႏုိင္ငံသားမ်ား မေလးရွားအလုပ္ရွင္၊ အိမ္ရွင္တုိ႕၏ မတရားရက္စက္မႈမ်ားကုိ သိေစလုိျခင္း၊ ျမန္မာႏုိင္ငံမွ ကၽြႏု္ပ္တုိ႕၏ ညီမ၊ အစ္မမ်ား မေလးရွားသုိ႕အိမ္ေဖာ္အျဖစ္ မေရာက္လာေရး အတြက္ တစ္ဖက္တစ္လမ္းမွ အေထာက္အကူျဖစ္ေစေရး ျဖစ္သည္။ ဤအေၾကာင္းအရာႏွင့္ ဤစာကုိ မိတ္ေဆြတုိ႕ႀကဳိးပမ္းေနမႈမ်ားတြင္ သဲတစ္ပြင့္အျဖစ္လုိအပ္ပါက ႀကဳိက္သလုိ သုံးႏုိင္သည္။

ဆက္လက္ေဖာ္ျပပါမည္။

Friend Ever (ႏြားေက်ာင္းသား)

Ref:

http://charleshector.blogspot.com/2008/11/

http://photo-journ.com/2009/sadistic-malaysian-employer-sentenced-to-18-years-for-abusing-maid-released-on-bail

Aljazeera News Wire
 
Ref: အေ၀းဆီက မေလးေရာက္ခရီးသည္

အင္ဒုိနီးရွားအိမ္ေဖာ္ကုိ သတ္ရန္ႀကဳိးစားမႈျဖင့္ ေထာင္ဒဏ္က်ခံရေသာ မေလးရွားအိမ္ရွင္။ (Maid Nirmala Bonat's Case)


မေလးရွားႏုိင္ငံသူ Yim Pek Ha (အသက္ -၄၀- ႏွစ္၊ ကေလးငယ္ ၄- ဦးမိခင္)၊ သူ၏ အိမ္ေဖာ္ Ms. Nirmala Bonat ကုိ ေရေႏြးပူျဖင့္ ပက္ျခင္း၊ မီးပူျဖင့္ ကပ္ျခင္း ႏွင့္ ရုိက္ႏွက္ျခင္းတုိ႕ေၾကာင့္ ၂၀၀၄- ခုႏွစ္တြင္ တရားစြဲခံခဲ့ရသည္။

Ms. Bonat ေရေႏြးႏွင့္ အေလာင္းခံရသည္႕ ဒဏ္ရာမ်ား

ထုိစဥ္က အသက္ ၁၉-ႏွစ္အရြယ္ျဖစ္ေသာ၊ Ms. Bonat က အိမ္ရွင္သည္ သူမအားျပင္းထန္စြာရုိက္ႏွက္ၿပီး ဆဲဆုိသည္႕အျပင္၊ ေရေႏြးႏွင့္ပက္ခဲ့သည္ ဟုထြက္ဆုိခဲ့သည္။ ထုိ႕ေနာက္ သူမကုိ မီးပူျဖင့္ ကပ္ခဲ့သည္။ (မီးပူျဖင့္ အႀကိမ္ႀကိမ္ကပ္ခံခဲ့ရသည္။) စတီးေရခြက္ျဖင့္ သူမမ်က္ႏွာကို ျဖတ္ရုိက္ျခင္း ခံခဲ့ရ၍ ႏွာေခါင္းပ်က္စီးခဲ့ရၿပီး၊ မ်က္ႏွာတြင္ျပင္းစြာ ဒဏ္ရာရခဲ့သည္။ ၀တ္ထားေသာ အ၀တ္မ်ား ေလာင္ကၽြမ္းၿပီး၊ အေရျပားမ်ား Third Degree Burn (အေရျပားရွိ အလႊာႏွစ္ခုစလုံးေလာင္ကၽြမ္းျခင္း) ထိေလာင္ကၽြမ္းခဲ့သည္။
ခႏၶာကုိယ္အႏွံ လူမဆန္စြာ ရက္စက္ခံရေသာ Ms. Bonat

သတင္းစာမ်ားမွ သူမဒဏ္ရာရပုံမ်ားကုိ ပုံျဖင့္ျပသခဲ့သည္။

Yim Pek Hla ဘက္မွကူညီေဆာင္ရြက္ေပးေသာ ေရွ႕ေနမ်ားအဖြဲ႕က Nirmala Bonat ၏ဒဏ္ရာမ်ားမွာ သူမကုိယ္တုိင္ အိမ္တြင္းမေတာ္တဆ ျဖစ္မႈေၾကာင့္ ေလာင္ကၽြမ္းဒဏ္ရာရျခင္းသာ ျဖစ္ေၾကာင္း အေျခအျမစ္မက်စြာ တင္ျပခဲ့ေသာ္လည္း မေအာင္ျမင္ခဲ့ပါ။

ဤအမႈသည္ အင္ဒုိနီးရွား အိမ္ေဖာ္မ်ား မေလးရွားတြင္ ရက္စက္ခံရျခင္းမ်ားတြင္ အဆုိး၀ါးဆုံးျဖစ္သည္။

Ms. Yim ကုိဖမ္းဆီးၿပီး ေနာက္ေန႕တြင္ အိမ္ရွင္ေရွ႕ေနမ်ားက၊ Ms. Bonat သည္ အိမ္ရွင္ထံမွ မေလးရွားရင္းဂစ္ ၁၀ ၀၀၀ (တစ္ေသာင္း) ခုိးယူသည္ ဟုအမႈဖြင့္ခဲ့သည္။ ထုိ႕ေနာက္ ေနာက္အမႈတစ္ခု အျဖစ္ ထုိသုိ႕ခုိးယူသည္ကုိ အိမ္ရွင္သိရွိေသာေၾကာင့္ အျပစ္မက်ေစရန္၊ သူမကုိယ္ သူမ ဒဏ္ရာရေအာင္ ၿပဳ၍ အိမ္ရွင္ကုိ လိမ္လည္စြပ္စြဲသည္ ဟုတရားစြဲခဲ့သည္။

Yim Pek Ha

ထုိ႕ေနာက္ မႀကာမီတြင္ ေရွ႕ေနမ်ား၏ ႀကဳိးပမ္းမႈေၾကာင့္ Ms. Yim သည္ အာမခံ ျဖင့္လြတ္ခဲ့သည္။ (အာမခံအျဖစ္တင္ရေသာေငြ- မေလးရွား ရင္းဂစ္- ၈၅ ၀၀၀ ($US 24,300))။ ထုိ႕ေနာက္ Ms. Bonat ကုိ အင္ဒုိနီးရွားသံရုံးရွိ ေဂဟာသုိ႕ပုိ႕ေဆာင္ခဲ့ၿပီး၊ သူမသည္ ဤအမႈမၿပီးမခ်င္း ႏုိင္ငံ အတြင္းမွ မထြက္ခြာရ ဟူ၍ အမိန္႕ခ်မွတ္ခံခဲ့ရသည္။ (၂၀၀၈ - ဇန္န၀ါရီလ ထိ)။

Ms. Bonat အေပၚဆြဲထားေသာ အမႈမ်ားမွာ လုံး၀မဟုတ္၊ သက္ေသမရွိသည္႕အျပင္၊ တမင္လုပ္ႀကံတရားစြဲေၾကာင္း ထင္ရွားသျဖင့္ အမႈႏွစ္ခုလုံးမွ တရားေသလြတ္ခဲ့သည္။

ထုိ႕ေနာက္ Ms. Yim ၏ ေရွ႕ေနမ်ားႏွင့္ လင္ေယာက္်ားက Ms. Bonat ၏ ဒဏ္ရာမ်ားမွာ ကုိယ္တုိင္လုပ္ႀကံ၍ ျဖစ္ေသာ ဒဏ္ရာမ်ားျဖစ္ေၾကာင္းကုိ ၾသစေၾတးလ်ႏုိင္ငံ မႈခင္းဆရာ၀န္ Dr John Andrew Munro ထံမွ ေဆးေထာက္ခံစာကုိ ရေအာင္ယူ၍ တရား႐ုံးကုိ တင္ျပခဲ့သည္။ သုိ႕ေသာ္ တရားသူႀကီး Akhtar ကထုိေဆးစစ္လႊာ ကုိပယ္ခ် ၍ ႏုိင္ငံသုေတသနေဆးရုံ တြင္ ျပန္လည္စစ္ေဆးခဲ့သည္။

Yim and her husband Hii Ik Tiing

မေလးရွား၏ လိပ္ကဲ့သုိ႔ ေႏွးေကြးေသာတရားဥပေဒ ေဆာင္ရြက္မႈေၾကာင့္၊ အခ်ိန္မ်ားစြာၾကာခဲ့ရသည္။ တရားရုံးတြင္ စစ္ေဆးမႈမ်ားသည္ ၂၀၀၈- ႏုိ၀င္ဘာ ၂၇ -ရက္တြင္မွ ၿပီးဆုံးခဲ့သည္။ ( တရား႐ံုး ႐ံုးခ်ိန္းရက္ေပါင္း ၁၁၀ )

AFP က Ms. Bonat အမႈသည္ အဆုိးဆုံး အမႈျဖစ္ေၾကာင္း ေရးသားခဲ့သည္။ (Nirmala's abuse four years ago is the worst-ever reported case in the country [AFP])

သူမသည္ အိမ္ရွင္၏ႏွိပ္စက္ေနမႈမ်ားကုိ လေပါင္းမ်ားစြာ ခံေနခဲ့ရေသာ္လည္း မည္သူ႕ကုိမွ ဖြင့္မေျပာရဲခဲ့ပါ။ ထုိ႕ေနာက္ အိမ္ရာကုိေစာင့္ၾကပ္ေသာ လုံၿခဳံေရး၀န္ထမ္းက ေတြ႕ေသာေၾကာင့္ ရဲကုိအေၾကာင္းၾကားခဲ့သည္။ ထုိလုံၿခဳံေရး၀န္ထမ္းသည္ တရားရုံးတြင္မ်က္ျမင္သက္ေသ အျဖစ္ထြက္ဆုိ ခဲ့သည္။ (Aljazeera News)

ထုိအမႈကုိ ေဆးစစ္မႈအေျဖမ်ား၊ စစ္ေဆးမႈမ်ား၊ သက္ေသမ်ား စသည္တုိ႕ကုိ အဖက္ဖက္မွ ျပည့္စုံေအာင္ လူ႕အခြင့္အေရးအဖြဲ႕မ်ားႏွင့္ အင္ဒုိနီးရွား တုိ႕မွ ေဆာင္ရြက္ခဲ့ၿပီး၊ ၄- ႏွစ္အၾကာ ၂၀၀၈- ႏုိ၀င္ဘာတြင္ တရားခံ Ms. Yim Pek Ha အျပစ္ရွိေၾကာင္း တရားရုံးမွဆုံးျဖတ္ခဲ့သည္။

Yim သည္ Ms. Bonat အား ဆိုး၀ါးစြာရက္စက္ေသာ ကာယကံေျမာက္က်ဴးလြန္မႈ အမႈ ေလးမ်ဳိးကုိ သူေနထုိင္ရာ Villa Putera, Jalan Tun Ismail, Kuala Lumpur တြင္ ၂၀၀၄၊ ဇန္န၀ါရီလ၊ မတ္လ ႏွင့္ ဧၿပီလကာလမ်ားက က်ဴးလြန္ခဲ့၍တရားစြဲခံခဲ့ရသည္။ Ms. Bonat သည္ခႏၶာကုိယ္အႏွံ႔ (ရင္သား၊ ေပါင္၊ ေက်ာ) တုိ႔တြင္ ဒဏ္ရာမ်ားစြာရခဲ့သည္။ (ပုံ)။ ေမလ ၁၇ -ရက္ေန႕တြင္ လုံၿခဳံေရး၀န္ထမ္းမွ ေတြ႕ရွိခဲ့၍ လူအမ်ားသိရွိၿပီး၊ အမႈဖြင့္တရားစြဲႏုိင္ခဲ့သည္။

အမႈမ်ား (၁) ေရေႏြးပူျဖင့္ ပက္ျခင္း။ (၂၀၀၄- မတ္လတြင္ တစ္ႀကိမ္)

(၂) မီးပူျဖင့္ ကပ္ျခင္း။ (၂၀၀၄- ဇန္န၀ါရီလအတြင္း တစ္ရက္တည္းတြင္ ႏွစ္ႀကိမ္ ႏွင့္ ဧၿပီလတြင္ ႏွစ္ႀကိမ္)

(၃) ျပင္းစြာရုိက္ႏွက္ၿပီး ကုိယ္ခႏၶာတြင္ ဒဏ္ရာရေစျခင္း။ (အႀကိမ္မ်ားစြာ)

(၄) ေရခြက္ျဖင့္ ရုိက္၍ ႏွာေခါင္းကုိ ပ်က္စီးေစျခင္းႏွင့္ မ်က္ႏွာကုိ ပ်က္စီးေစျခင္း။ (၂၀၀၄- ေမလ ၁၇- ရက္ေန႕ ညေန ၃- နာရီ)

နံပါတ္ (၄) အမႈကုိ တရားေသပလပ္ခဲ့သည္။

အမႈသုံးခုအတြက္ Ms. Yim Pek Ha ကုိတရားရုံးက ေထာင္ဒဏ္ ၁၈- ႏွစ္ခ်မွတ္ခဲ့သည္။ (၂၀၀၈- ႏုိ၀င္ဘာ -၂၇- ၾကသပေတးေန႕)
အမႈ (၁) (၂) (၃) တုိ႔သည္ ရာဇ၀တ္ဥပေဒ ပုဒ္မ ၃၂၆ အရ အမ်ားဆုံး ေထာင္ဒဏ္အႏွစ္-၂၀၊ (သုိ႕မဟုတ္) ႀကိမ္ဒဏ္၊ (သုိ႕မဟုတ္) ေငြဒဏ္ တုိ႕ကုိလည္းေကာင္း၊ အားလုံးတစ္ေပါင္းတည္း ေသာ္လည္း ခံရမည္ျဖစ္သည္။

အမႈ (၄) မွာ အမ်ားဆုံး ေထာင္ဒဏ္ ၇- ႏွစ္က်ခံရႏုိင္သည္ (ပလပ္ပီး)။

စိတၱဇ ရာဇ၀တ္ေကာင္ကဲ့သုိ႕ေသာ Ms. Yim Pek Ha ၏ အၿပဳအမူ….။

တရားရုံးထြက္ဆုိခ်က္တစ္ခုတြင္ Ms. Bonat ေျပာသည္မွာ အလုပ္ရွင္ Ms. Yim သည္ သူမမီးပူတုိက္သည္ကုိ မေသသပ္ဟု ဆုိကာ ပူေနေသာ မီးပူ ျဖင့္ သူမ၏ ရင္သားမ်ားအား အႀကိမ္ႀကိမ္ ဖိကပ္ၿပီး၊ ဆဲဆုိရုိက္ႏွက္ခဲ့သည္ ဟုထြက္ဆုိခဲ့သည္။ ထုိတစ္ႀကိမ္ထိလည္း မည္သူမွ မသိခဲ့။ ေနာက္တစ္ႀကိမ္ ခြက္ျဖင့္ မ်က္ႏွာကုိ ရုိက္၊ ေရေႏြးျဖင့္ ေလာင္းေသာ အခါမွ၊ သူမကုိ အိမ္ယာလုံၿခဳံေရး၀န္ထမ္း က ေတြ႕ရွိခဲ့၍၊ သူမ၏ ငရဲကာလ မ်ားၿပီးဆုံးခဲ့သည္။

သုိ႕ေသာ္ ေသရာပါ ဒဏ္ရာ၊ အမာရြတ္၊ ႏွင့္ အျခားရုပ္ပ်က္သည္ထိ လူတစ္ဦး၏ ရုပ္ပုိင္းဆုိင္ရာကုိ ဖ်က္ဆီးခံခဲ့ရမႈမ်ားေၾကာင့္ သူမသည္ တစ္ဘ၀လုံး ေ၀ဒနာကုိ ခံစားသြားရေပေတာ့မည္။

Ms. Bonat ၏ ေသရာပါ ဒဏ္ရာမ်ား

တရားသူႀကီး Akhtar Tahir က Ms. Yim သည္ အႏၱရာယ္ရွိေသာ စိတၱဇရာဇ၀တ္ေကာင္ကဲ့သုိ႕ေသာ အၿပဳအမူမ်ားေၾကာင့္ လူ႕အဖြဲ႕အစည္းအသုိင္း ၀ုိင္းတြင္ မည္သုိ႕မွ်ခြင့္လႊတ္ႏုိင္စရာ မေတြ႕သည္႕အတြက္ တရားခံေရွ႕ေနမ်ား၏ အယူခံ၊ အသနားခံမႈမ်ားကုိ ပယ္ခ်ခဲ့သည္။ ျပစ္ဒဏ္ကုိလည္း ခ်က္ခ်င္းက်ခံေစရမည္ ဟုအမိန္႕ခ်မွတ္ခဲ့သည္။ (၂၀၀၈- Kuala Lumpur တရား႐ုံး)

Judge Datuk Aktar Tahir

Guilty Yim

တရား႐ုံးမွ တရားခံအား ျပစ္ဒဏ္ခ်မွတ္ျခင္းအေပၚ လူအခြင့္အေရးအဖြဲ႕မ်ားမွ ေက်နပ္ခဲ့ၾကသည္။ လူ႕အခြင့္အေရးအဖြဲ႕မ်ားမွ ဤသုိ႕တရား႐ုံးဆုံးျဖတ္ခ်က္ကုိ ေထာက္ခံေနစဥ္၊ အမိန္႕ခ်ၿပီး ေနာက္တစ္ရက္တြင္၊ Ms. Yim ၏ အမ်ဳိးသား Hii Ik Ting ကေရွ႕ေနမ်ားႏွင့္ တုိင္ပင္၍ မေလးရွားအထက္တရားရုံးတြင္ အာမခံ (မေလးရွားရင္းဂစ္ - ၂၀၀ ၀၀၀) တင္ျပအသနားခံခဲ့သည္။ (**)

Ms. Bonat သည္ သူမႏုိင္ငံ အင္ဒုိနီးရွားသုိ႕ ျပန္လည္ေရာက္ရွိသြားပါၿပီ။

မေလးရွားႏွင့္ အင္ဒုိနီးရွားဆက္ဆံေရးမွာ အိမ္ေဖာ္မ်ားအေပၚ ရက္စက္မႈမ်ားေၾကာင့္ အလြန္တင္းမာခဲ့သည္။ Ms. Bonat အမႈေပၚထြက္လာေသာ အခါ အင္ဒုိနီးရွားတြင္ အႀကီးအက်ယ္ ဆႏၵျပခဲ့ၾကသည္။

ဤအမႈသည္ အင္ဒုိနီးရွားမွ မေလးရွားသုိ႕ အိမ္ေဖာ္လုံး၀မပုိ႕ေတာ့ဟု ဆုံးျဖတ္ခ်က္ ခုိင္မာေစေသာ နံပါတ္တစ္ အမႈျဖစ္သည္။

အင္ဒုိနီးရွား သံတမန္က မေလးရွားရွိ အင္ဒုိနီးရွားသံရုံးသုိ႕ ႏွစ္စဥ္ အိမ္ေဖာ္ ၁၅၀၀ ေက်ာ္သည္ အိမ္ရွင္တုိ႕၏ မတရားမႈမ်ားေၾကာင့္ လာေရာက္ခုိလႈံ ၾကေၾကာင္္း၊ အမ်ားစုမွာ လစာမရျခင္းေၾကာင့္ ျဖစ္ၿပီး၊ အခ်ဳိ႕မွာအိမ္ရွင္တုိ႕၏ ႐ုိက္ႏွက္ မႈေၾကာင့္ျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာခဲ့သည္။

Nirmala Bonat အမႈေၾကာင့္ အင္ဒုိနီးရွားႏုိင္ငံ၊ ဂ်ကာတာၿမဳိ႕ မေလးရွားသံ႐ုံးေရွ႕တြင္ လူပင္လယ္ႀကီးမွ် ျပည္႕ႏွက္ဆႏၵျပခဲ့ၾကသည္။

Ms. Bonat အမႈေၾကာင့္ အင္ဒုိနီးရွား ႏုိင္ငံ ဆႏၵျပပြဲ တစ္ခု

အင္ဒုိနီးရွား အစုိးရ Susilo Bambang Yudhoyono ကဤကိစၥႏွင့္ ပတ္သက္၍ တရားမွ်တစြာ ေျဖရွင္းရန္ မေလးရွားသုိ႕ေျပာခဲ့ၿပီး၊ မိမိႏုိင္ငံသားကို ေစာ္ကားႏွိပ္စက္မႈေၾကာင့္ အင္ဒိုနီးရွားႏုိင္ငံအေနႏွင့္ တရားလုိျပဳကာ Ms. Yim ကုိတရားစြဲဆုိခဲ့သည္။

သုိ႕အတြက္ေၾကာင့္ မေလး႐ွားသည္ လူ႕အခြင့္အေရးခ်ဳိးေဖာက္ေသာ၊ တရားမွ်တမႈမရွိေသာ၊ လူသားခ်င္းစာနာေထာက္ထား မႈမရွိေသာ ႏုိင္ငံအျဖစ္၊ အေရွ႕ေတာင္အာရွႏွင့္ အျပည္ျပည္ဆုိင္ရာတြင္ သတ္မွတ္ခံရသည္။


လူသားတစ္ေယာက္ ႏုိင္ငံတစ္ခုရဲ႕ မိန္းခေလး တစ္ဦးပါ.. မေလးရွားမွာ အိမ္ေဖာ္လာလုပ္ လုိ႕ဒီလုိျဖစ္တာပါ....

ထိုကဲ့သို႔ လူသားခ်င္းစာနာေထာက္ထားမႈမရွိေသာ မေလးရွားႏိုင္ငံသို႔ ကၽြႏု္ပ္တုိ႔ ျမန္မာႏုိင္ငံသူမ်ားအား မည္သည့္နည္းႏွင့္မွ် အိမ္ကၽြန္အျဖစ္ မလာေစလိုပါ။ ထုိ႕ျပင္ ႏုိင္ငံျခားသားအလုပ္သမားမ်ား၊ ဒုကၡသည္မ်ား ႏွင့္ လူ႕အခြင့္အေရးအဖြဲ႕မ်ားကုိ အၿမဲဒုကၡေပးႏွိပ္စက္ေနေသာ မေလးရွား၀န္ၾကီးခ်ဳပ္ Najib ႏွင့္ ျမန္မာျပည္သားမ်ားကုိ ကမၻာ႕အနိမ့္က်ဆုံးျဖစ္ေအာင္၊ ကၽြန္ျဖစ္ေအာင္ အုိင္တီေခတ္သစ္ ဟစ္တလာ ဇာတ္ခင္းေနေသာ သိန္းစိန္ႏွင့္ အေပါင္းပါတစ္စုတုိ႕အား ကၽြႏု္ပ္တုိ႕ ညီအစ္ကုိေမာင္ႏွမမ်ား အားလုံးအင္အားျဖင့္ တတ္ႏုိင္သည့္ဘက္မွေန၍ သမုိင္းတြင္ ျမန္မာမိန္းခေလးမ်ား၏ အိမ္ကၽြန္ဇာတ္ကြက္ မျဖစ္ေစရန္ ကာကြယ္ၾကပါစုိ႕.. ဟု ေလးစားစြာ တုိက္တြန္းရင္း……

ဤအမႈႏွင့္ ပတ္သက္၍ ကၽြႏု္ပ္တုိ႔ ႏုိင္ငံျခားသားအလုပ္သမားမ်ားႏွင့္ ဒုကၡသည္မ်ား၏ မိတ္ေဆြႀကီး လူ႕အခြင့္အေရးေရွ႕ေန Charles Hector ၏ ဤအမႈအေပၚ သုံးသပ္ခ်က္၊ ဥပေဒအေၾကာင္းအရာမ်ားႏွင့္ Ms. Bonat ဘက္မွေန၍ ေလွ်ာ္ေၾကးရရန္ လူ႕အခြင့္အေရး ေရွ႕ေနမ်ား၏ ႀကဳိးပမ္းမႈမ်ား၊ မေလးရွားဥပေဒ၏ လူသားခ်င္းစာနာမႈမရွိပဲ ႏုိင္ငံသားကုိကာကြယ္ပုံမ်ားကုိ ဆက္လက္ေရးသားပါမည္။

ယခုေရးသားလ်က္ရွိေသာ မေလးရွားရွိအိမ္ေဖာ္၊ အိမ္အကူတုိ႕၏ဘ၀ စာမ်ား၏ ရည္ရြယ္ခ်က္မွာ ျမန္မာႏုိင္ငံသားမ်ား မေလးရွားအလုပ္ရွင္၊ အိမ္ရွင္တုိ႕၏ မတရားရက္စက္မႈမ်ားကုိ သိေစလုိျခင္း၊ ျမန္မာႏုိင္ငံမွ ကၽြႏု္ပ္တုိ႕၏ ညီမ၊ အစ္မမ်ား မေလးရွားသုိ႕အိမ္ေဖာ္အျဖစ္ မေရာက္လာေရး အတြက္ တစ္ဖက္တစ္လမ္းမွ အေထာက္အကူျဖစ္ေစေရး ျဖစ္သည္။ ဤအေၾကာင္းအရာႏွင့္ ဤစာကုိ မိတ္ေဆြတုိ႕ႀကဳိးပမ္းေနမႈမ်ားတြင္ သဲတစ္ပြင့္အျဖစ္လုိအပ္ပါက ႀကဳိက္သလုိ သုံးႏုိင္သည္။

ဆက္လက္ေဖာ္ျပပါမည္။

Friend Ever (ႏြားေက်ာင္းသား)

Ref:
http://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/
http://photo-journ.com/2009/
http://thestar.com.my/news/story.asp?file=/2008/11/27/nation/
http://thestar.com.my/news/story.asp?file=/2008/11/28/nation/
Jakarta Globe News
Maid Abuse Case Investigation Reports
Tenaganita Case Reports
Aljazeera News (http://www.aljazeera.com/news/asia-pacific/)

https://www.facebook.com/notes/friend-ever 
 
Ref: အေ၀းဆီက မေလးေရာက္ခရီးသည္

ထိုင္းေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားလုပ္ အားခ အျပည့္အ၀ရရွိရန္ ထိုင္းအစိုးရႏွင့္ ထိုင္းလုပ္ငန္းရွင္ ေဆြးေႏြး

ထိုင္းႏိုင္ငံရွိ ေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားမ်ား၏ တစ္ေန႔တာလုပ္အားခ အျပည့္အ၀ရရွိေရးအတြက္ ထိုင္းအလုပ္သမားေရးရာဦးစီးဌာနႏွင့္ ထိုင္းစီးပြားေရးလုပ္ငန္းရွင္မ်ား ယမန္ေန႔က ပထမဦးဆံုးအႀကိမ္ တိုက္႐ိုက္ ေတြ႔ဆံုေဆြးေႏြးခဲ့ၾကသည္။

6104
တာ့ခ္ခ႐ိုင္ အလုပ္သမားေရးရာဦးစီးဌာနမွ ဦးေဆာင္ကာ မဲေဆာက္ၿမိဳ႕ စင္ထရယ္ဟိုတယ္တြင္ စီးပြားေရး လုပ္ငန္းရွင္မ်ားႏွင့္ ျမန္မာေရႊ႕ ေျပာင္းအလုပ္သမားကူညီေရးအဖြဲ႔တို႔ ေတြ႔ဆံုၿပီး အလုပ္သမားမ်ား၏ တစ္ေန႔တာလုပ္အားခ ရရွိေရးအတြက္ အျပန္အလွန္ ေဆြးေႏြးမႈ မ်ား ျပဳလုပ္ခဲ့ၾကသည္ဟု ျမန္မာေရႊ႕ေျပာင္း အလုပ္သမားမ်ားအေရး ေဆာင္ရြက္ေနသည့္ FTUB အဖြဲ႔မွ ကိုေက်ာ္ျမင့္က ေျပာသည္။

သူက “အလုပ္ရွင္ကို အလုပ္သမား ဥပေဒေတြနဲ႔ ပတ္သက္တဲ့ လုပ္ပိုင္ခြင့္ေတြ တာ၀န္ေတြကို သူတို႔ ျပန္ရွင္းျပသြားတယ္။ ဆိုလိုတာက အလုပ္သမားေတြကို လုပ္အားခ အျပည့္အ၀ေပးဖို႔ လုပ္ငန္းရွင္ေတြကို ေခၚၿပီးပညာေပးတဲ့ သေဘာပါ”ဟု ေျပာသည္။

ထိုင္းႏိုင္ငံ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ယင္လတ္ရွင္နာ၀ပ္ အစိုးရ တက္လာၿပီးေနာက္ပိုင္း ဘန္ေကာက္ႏွင့္ အနီးတ၀ိုက္ရွိ ခ႐ိုင္ ၇ခုမွ ေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္ သမားမ်ားသည္ တစ္ေန႔လွ်င္ လုပ္အားခ ထိုင္းဘတ္ ၃၀၀ ရရွိခဲ့ၿပီး တာ့ခ္ခ႐ိုင္ အပါအ၀င္ က်န္ရွိေနသည့္ ခ႐ိုင္မ်ားအား မူလရရွိရမည့္ တစ္ေန႔တာ လုပ္အားခ၏ ၄၀ရာခိုင္ႏႈန္း တိုးျမွင့္ၿပီး ၂၂၆ဘတ္ မရရွိေသးသူမ်ားႏွင့္ ပတ္သက္၍ ေဆြးေႏြးခဲ့ၾကျခင္း ျဖစ္သည္။

ထို႔အျပင္ အလုပ္သမားအရည္အခ်င္း တိုးတက္ေအာင္ သင္တန္းမ်ားေပးျခင္း၊ အလုပ္သမားကာကြယ္ေရး ဥပေဒရွင္းျပျခင္း၊ အနိမ့္ဆံုး လုပ္အားခသတ္မွတ္ခဲ့ရပံုအေၾကာင္း၊ လူမႈဖူလံုေရးရန္ပံုေငြႏွင့္ ပတ္သက္ သည္မ်ားကို ရွင္းျပျခင္း၊ အလုပ္သမား ခံစားခြင့္မ်ားကိုလည္း ရွင္းျပခဲ့သည္ဟု ကိုေက်ာ္ျမင့္က ေျပာသည္။

သူက “တကယ္လို႔ လုပ္အားခအျပည့္ ေပးလိုက္မယ္ဆိုရင္ ဥပေဒကေနၿပီး ဘာေတြ ျဖတ္ပိုင္ခြင့္ရွိသလား၊ မရွိသလား ေမးတယ္။ ဥပေဒ ကေတာ့ ရသင့္ရထိုက္တဲ့ လုပ္အားခကို အျပည့္ေပးရမယ္။ ဥပေဒအရ ဘာမွျဖတ္ပိုင္ခြင့္မရွိဘူး။ ဒါေပမယ့္ ျဖတ္ပိုင္ခြင့္ရွိတာကေတာ့ လူမႈဖူလံုေရး ၀န္ေဆာင္မႈအတြက္ေတာ့ ျဖတ္ပိုင္ခြင့္ရွိတယ္။ အဲ့ဒါမ်ဳိးေတြ ေဆြးေႏြးၾကတယ္”ဟု ေျပာသည္။

လူမႈဖူလံုေရး၀န္ေဆာင္ခမွာ အလုပ္သမားမ်ား၏ လုပ္အားခထဲမွ ၅ရာခိုင္ႏႈန္း သြင္းရမည္ျဖစ္ၿပီး လုပ္ငန္းရွင္မ်ားကလည္း ၅ရာခိုင္ႏႈန္း ထပ္ျဖည့္ေပးရမည္ျဖစ္သည္။ ထိုနည္းျဖင့္သာ အလုပ္ရွင္မ်ားက အလုပ္သမားလစာကို ျဖတ္ယူႏိုင္ၿပီး တျခားေသာ နည္းလမ္းမ်ားျဖင့္ ျဖတ္ယူခြင့္မရွိေၾကာင္းလည္း ထိုင္းအလုပ္သမားေရးရာဦးစီးဌာနက ရွင္းျပခဲ့သည္ဟု သိရသည္။

မဲေဆာက္ၿမိဳ႕ရွိ အလုပ္သမားတစ္ဦးက “ယခင္အတိုင္းပဲ အခုထိ တေန႔တာ လုပ္အားခ ၇၀၊ ၈၀ပဲ ရေသးတယ္။ သူတို႔ေျပာတဲ့လစာ အျပည့္အ၀ေတာ့ အခုထိ မရေသးဘူး”ဟု ေျပာသည္။

ထိုင္းသကၠရာဇ္ ၂၅၄၁ခုႏွစ္က ထိုင္းဘုရင္ ဘူမိေဘာ လက္မွတ္ထိုးျပဌာန္းခဲ့သည့္ အလုပ္သမားဥပေဒတြင္ တရား၀င္အလုပ္သမားျဖစ္ ေစ၊ တရားမ၀င္အလုပ္သမားျဖစ္ေစ ထိုင္းတႏိုင္ငံလံုးရွိ အလုပ္သမားမ်ားႏွင့္ တန္းတူညီတူ အခြင့္အေရးရွိသည္ဟုလည္း ျပဌာန္းခဲ့သည္။

ထိုဥပေဒအရ အလုပ္သမားတစ္ဦးသည္ တစ္ေန႔တာအလုပ္ခ်ိန္ ၈နာရီျဖစ္ၿပီး အခ်ိန္ပို(အိုတီ) ဆင္းရပါက လုပ္အားခတစ္ဆခြဲ ထပ္ေပးရ မည္ ျဖစ္သည္။ ၎အျပင္ တႏွစ္အတြင္း အစိုးရ႐ံုးပိတ္ရက္မ်ားႏွင့္ ႐ိုးရာႏွစ္သစ္ရက္မ်ားတြင္ အနားယူခြင့္ရွိေသာ္လည္း လုပ္အားခ အ ျပည့္အ၀ ရပိုင္ခြင့္ရွိသလို အေၾကာင္းမဲ့ အလုပ္ထုတ္ခံရပါက အလုပ္ရွင္အေနျဖင့္ နစ္နာေၾကးေပးေဆာင္မႈတို႔ ပါ၀င္သည္။

ယခင္က ေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားအဖြဲ႔မ်ားကသာ အလုပ္သမားမ်ားအား ပညာေပးေဆြးေႏြးမႈမ်ားရွိခဲ့ၿပီး ယခုအခါတြင္ ထိုင္းအစိုးရမွ လုပ္ ငန္းရွင္မ်ားကို ေခၚယူ၍ ဥပေဒမ်ား ရွင္းျပေပးျခင္းျဖင့္ အလုပ္သမား မ်ားအတြက္ ပိုမို ေကာင္းမြန္လာဖြယ္ရွိေၾကာင္းလည္း အလုပ္သမား အဖြဲ႔မ်ားက ေျပာဆိုေနၾကသည္။

Ref: KIC

ထား၀ယ္ စီမံကိန္း ဂ်ပန္ ၀င္ေရာက္မည္

ထား၀ယ္ အထူးစီးပြားေရးဇုန္ စီမံကိန္းတစ္ေနရာကုိ ေတြ႔ရစဥ္ (Photo-Google Images)
ရန္ကုန္၊ ဧၿပီ ၂၈

ထား၀ယ္ ဖြံ႕ၿဖိဳးေရး စီမံကိန္း အတြက္ ေငြေၾကးေထာက္ပံ့ရန္ကူညီႏိုင္ရန္ ဂ်ပန္-ထုိင္းႏွင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံတုိ႔ ပါ၀င္ေသာ သုံးႏိုင္ငံ ပူးေပါင္းအဖြဲ႕အစည္းတစ္ရပ္ ထူေထာင္ထားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း အီတလ်ံ-ထုိင္း ကုမၸဏီ ဥကၠ႒ ပရီခ်ိဳင္း က ေျပာၾကားသည္။

ထုိင္းႏွင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံတုိ႔ အဓိက ပူးတြဲ လက္မွတ္ေရးထိုးထားေသာ ယင္းစီမံကိန္းကုိ ေခ်းေငြ ဆက္လက္ ေထာက္ပံ့ရန္ ဂ်ပန္ အစုိးရက သေဘာတူထားၿပီးျဖစ္ေၾကာင္း Bangkok Post သတင္းတြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။

"ႏွစ္ရွည္ေခ်းေငြအတြက္ သေဘာတူခ်က္ကုိ ဒီႏွစ္အကုန္ အၿပီးသတ္ဖုိ႔ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ ေမွ်ာ္လင့္ပါတယ္"ဟု ယင္းက ဆုိသည္။

ကုမၸဏီ အေနႏွင့္ ယင္း၏ ေရရွည္ ဘ႑ာေရး အစီအစဥ္ကုိ ယခုႏွစ္ကုန္တြင္ အၿပီးသတ္သြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ယမန္ေန႔ ႐ိုက္တာ သတင္းတြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။

"ဂ်ပန္ ၀င္လာမယ္ဆုိေတာ့ ၀မ္းသာေနၾကတယ္။ ထုိင္းလုပ္တာထက္စာရင္ေတာ့ သာမယ္။ လူ႕အခြင့္အေရးနဲ႕ သဘာ၀ပတ္၀န္းက်င္ ထိခုိက္မႈ အနည္းဆုံးျဖစ္ေအာင္ ဂ်ပန္ေတြလုပ္ႏိုင္လိမ့္မယ္လို႔ ေမွ်ာ္လင့္တယ္"ဟု စီမံကိန္း တည္ေဆာက္လ်က္ရွိသည့္ နဘုလယ္ေဒသမွ အသက္ ၄၀ အရြယ္ ေဒသခံ တစ္ဦးက The Voice Weekly သုိ႔ ေျပာၾကားသည္။

ထား၀ယ္စီမံကိန္း လုပ္ကုိင္ရန္ Max Myanmar ႏွင့္ အီတလ်ံ-ထုိင္း ကုမၸဏီတုိ႔ ပါ၀င္ေသာ ထား၀ယ္ဖြံ႕ၿဖိဳးေရး ကုမၸဏီ (DDC) ကုိ တည္ေထာင္ထားသည္။
 
The Voice Weekly
Ref: MNN

ပုဂၢလိက ဝန္ထမ္းမ်ားလည္း ပင္စင္လစာ ရေတာ့မည္

ပုဂၢလိက ဝန္ထမ္းမ်ား
ပုဂၢလိက ဝန္ထမ္းမ်ားလည္း ပင္စင္လစာ ခံစားခြင့္ ရရိွေတာ့မည္ဟု အလုပ္သမားဝန္ႀကီးဌာန လူမႈဖူလံုေရးအဖဲြ႕မွ သိရသည္။ ၁၉၅၅ ေအာက္တုိဘာလ ၂၂ ရက္ေန႔က ျပ႒ာန္းခဲ့ေသာ  လူမႈဖူလံုေရး ဥပေဒကို ျပန္လည္ ျပင္ဆင္မႈတြင္ အဆုိပါ အခ်က္ကို ထည့္သြင္းခဲ့ျခင္းေၾကာင့္ ယင္းကဲ့သို႔ ခံစားမႈမ်ား ရွိလာမည္ျဖစ္ေၾကာင္း လူမႈဖူလံုေရးအဖဲြ႕ဥကၠ႒ ဦးယုလြင္ေအာင္က ေျပာသည္။ ၎က ဆက္လက္၍
 
 “ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္နဲ႔ အမ်ိဳးသားလႊတ္ေတာ္ ႏွစ္ခုကေတာ့အတည္ျပဳၿပီးသြားၿပီ။ ျပည္ေထာင္စုလႊတ္ေတာ္ပဲ က်န္ေတာ့တယ္” ဟု ေျပာသည္။
 
 လုပ္သားမ်ားအေနျဖင့္ လုပ္ငန္းခြင္မွ အနားယူၿပီး ပင္စင္လစာ ရရိွရန္မွာ လုပ္သားတစ္ဦးသည္ လုပ္ငန္း တစ္ခုတည္းတြင္ အနည္းဆံုး လုပ္သက္ ၁၅ ႏွစ္ ရွိရမည့္အျပင္ အလုပ္ရွင္ႏွင့္ အလုပ္သမားတုိ႔မွ လစဥ္ အခ်ဳိးက် သတ္မွတ္ႏႈန္းထား ပမာဏကို ထည့္ဝင္ရမည္ဟု ဥပေဒမူၾကမ္းပါ အခ်က္အလက္မ်ားအရ သိရသည္။ အသက္ ၆၄ ႏွစ္အရြယ္ရွိ စာနယ္ဇင္းဆုိင္ရာ ကုမၸဏီဝန္ထမ္း တစ္ဦးက “ဒီလိုပင္စင္လစာ ေပးတာ အရမ္းေကာင္းပါတယ္။ ေပးလလည္း ေပးသင့္ပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ ဝန္ထမ္းလစာထဲက ျဖတ္ေတာက္ၿပီး ပင္စင္လစာ ထုတ္ေပးမယ့္ အဖြဲ႕က အရင္းအႏွီးလုပ္တဲ့အခါမွာ အ႐ံႈးမ်ား ေပၚခဲ့ရင္ ဘယ္လုိျဖစ္သြားမလဲ ဒါကလည္း အေရးသိပ္ႀကီးတယ္။ အဲဒီေတာ့ ငါးၾကင္းဆီနဲ႔ ငါးၾကင္းေက်ာ္တယ္လို႔ပဲ ထင္တယ္။ ကုမၸဏီပိုင္ရွင္ေတြရဲ႕ အျမတ္ေငြကေန သီးျခား စုစုေပးသြားရင္ ပိုေကာင္းတာေပါ့” ဟု ဆုိသည္။

ပုဂၢလိက ဝန္ထမ္းမ်ား အလုပ္မွ အနားယူသြားပါက ပင္စင္လစာေပးျခငး္ စနစ္ကုိ စင္ကာပူအပါအဝင္ အာဆီယံေဒသတြင္း ႏုိင္ငံမ်ား လက္ရွိတြင္ က်င့္သံုးေနေၾကာင္း လူမႈဖူလံုေရး ဥကၠ႒ထံမွ သိရသည္။ ဥပေဒသာ အတည္ျပဳလုိက္ပါက မူလလစာ၏ ၁၅ ဆအား အရစ္က် သုိ႔တည္းမဟုတ္ ရာခိုင္ႏႈန္းအလုိက္ လစဥ္ခြဲေဝမႈျဖင့္ လူမႈဖူလံုေရးအဖြဲ႕မွ ေပးအပ္သြားမည္ဟု သိရသည္။ အသက္ ၃၅ ႏွစ္ေက်ာ္ လုပ္သက္ ငါးႏွစ္ရိွ ေဆးကုမၸဏီ ဝန္ထမ္းတစ္ဦးက “တစ္လ နည္းနည္းခ်ငး္ ထည့္ၿပီး ကုိယ္မလုပ္ခ်င္ေတာ့တဲ့ အခ်ိန္မွာ မူလ လစာရဲ႕ ၁၅ ဆ ရမယ္ဆုိတာက ဝမ္းသာစရာ သတင္းပါပဲ။ အဲဒီလို ေျပာၿပီး ျဖစ္မယ္ဆုိရင္ ေကာင္းပါတယ္။ ပင္စင္ဆုိတာမ်ိဳးက အစုိးရဝန္ထမ္း အသးုံအႏႈန္းဆုိတာေလာက္ပဲ သိထားေတာ့ သိပ္ေတာ့ မယံုခ်င္ေသးဘူး”ဟု ေျပာသည္။
 
 အခ်ိန္ ေျခာက္လမွ တစ္ႏွစ္အထိယူ၍ ပင္စင္လစာ ကိစၥကုိ ေဆာင္ရြက္သြားမည္ျဖစ္ၿပီး ပုဂၢလိက ဝန္ထမ္းမ်ားအား အသိပညာမ်ား ျဖန္႔ေဝျခင္းကိုပါ ပူးတဲြျပဳလုပ္ရန္ စီစဥ္ထားသည္ဟု အဖဲြ႕ဥကၠ႒ထံမွ ထပ္မံသိရသည္။ ျမန္မာႏုိင္ငံ အထည္ခ်ဳပ္လုပ္ငန္း အသင္းဥကၠ႒ ဦးျမင့္စိုးက “ကၽြန္ေတာ္တို႔ သိရသေလာက္ ေတာ္ေတာ္ေလးကို ေကာင္းတဲ့ ဥပေဒမ်ိဳးလုိ႔ သိထားရပါတယ္။ နာမက်န္းျဖစ္မႈ၊ ထိခိုက္ဒဏ္ရာ ရမႈေတြ ျဖစ္လာခဲ့ရင္က အစ လုပ္ငန္းရွင္က ေဆာင္ရြက္ေပးရမယ့္ အခ်က္ေတြ၊ အဖြဲ႕မွာ မွတ္ပံုတင္ၿပီးရင္ အဖဲြ႕က လုပ္ေပးရမယ့္ ကိစၥေတြ ဒါေတြကအစ အေသးစိတ္ ထည့္သြင္းထားတာပါ။ ဒါတင္ မကေသးဘူး။ ေနာင္ေရး ေနထိုင္ေရးအတြက္ကိုပါ စီစဥ္မႈက ရွိေနေတာ့ ေတာ္ေတာ္ေလး ေကာင္းတဲ့ ဥပေဒဆုိတာမ်ဳိးလို႔ ကၽြန္ေတာ္ ေျပာႏုိင္တယ္” ဟု ေျပာသည္။

ဧပရယ္ဦး (ေပၚျပဴလာဂ်ာနယ္) 
Ref: MNN

မေလး႐ွား၌ ဆႏၵျပမည္၊ ႏိုင္ငံျခားသားမ်ား ပါဝင္ပါက ျပည္ႏွင္ဒဏ္ ေပးႏိုင္


malaysia_uprisingအထူးသတင္း (မေလးရွား) ျမန္မာမ်ား မေလးရွား ကြာလာလမ္ပူ ၿမိဳ႕သို႕ မနက္ျဖန္ ၂၈.၄.၂၀၁၁ စေနေန႕ မသြားၾကရန္ တိုက္တြန္းအပ္ပါသည္။ မနက္ျဖန္ ၂၈.၄.၂၀၁၂ မွာ မေလးရွားႏိုင္ငံ ကြာလာလမ္ပူၿမိိဳ႕ ရွိ မာေဒးကားကြင္း (ျမန္မာဆိုင္မ်ား ပတ္ဝန္က်င္) တစ္ေလွ်ာက္ တြင္ မေလးရွား အစိုးရ အတိုက္ခံ ပါတီမ်ားမွ စုေပါင္း ဆႏၵုျပပြဲ ျပဳလုပ္မည္ ျဖစ္ပါတယ္။

သို႕ပါေသာေၾကာင့္ ထိုေနရာမ်ားကို နံနက္ ၈ နာရီမွ စတင္ျပီး လမ္းအားလံုးပိတ္ဆို႕သြားမည္ျဖစ္ျပီး ပို႕ေဆာင္ဆက္သြယ္မႈ ႕မ်ားျဖတ္ေတာက္ သြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း အထူးသတိေပးရပါတယ္ ခင္ဗ်ာ။ ျပီးခဲ့တဲ့ ၂၀၁၁ ဂ်ဴလိုင္လ ၉ ရက္ေန႕က ျပဳလုပ္သြားတဲ့ ဆႏၵျပပြဲ အေတြ႕အၾကံဳအရ ႏိုင္ငံျခားသားမ်ား ပါဝင္ ပတ္သက္ပါက ျပည္ႏွင္ဒဏ္ ေပးမည္ျဖစ္ေၾကာင္း သိရပါတယ္။
ထိုအခ်ိန္က မီးရထား ဘူတာမ်ားတြင္ အဆင္သင့္ ေစာင့္ဆိုင္းေနေသာ ရဲမ်ား ၊ ေထာက္လမ္းေရး မ်ား၏ ဖမ္းဆီးမႈ႕ မ်ားကိုေၾကာက္ျပီး ထြက္ေျပးၾကေသာ ႏိုင္ငံျခားသားမ်ား ကို အမိအရ ဖမ္းဆီးမႈ႕ မ်ားရွိတာေၾကာင့္ မနက္ျဖန္ ကြာလာလမ္ပူျမိဳ႕သို႕ မသြားၾကရန္ အထူးသတိေပးရပါတယ္ခင္ဗ်ာ ။ ထပ္မံျပီး လိုင္းကားမ်ားအားလံုး မူရင္းကားဂိတ္မ်ားသို႕ ေရာက္ရွိမည္မဟုတ္ေတာ့ပဲ နီးစပ္ရာ ရပ္တန္႕ဂိတ္မ်ားတြင္သာ ရပ္တန္႕မည္ျဖစ္ပါတယ္။

LRT , MONO RAIL , KTM ရထားမ်ားအားလံုး ရပ္တန္႕မႈ႕ ကန္႔သတ္႕မည့္ (သို႕) အထူးစစ္ေဆးမည့္ ဘူတာမ်ားမွာ
1.Mesjid Jamek (LRT)
2.Bandar Raya (LRT,KTM)
3.Huntuah (LRT,MONO RAIL)
4.Paza Sini (LRT)
5. Plaza Rayak (LRT)
စတဲ့ ဘူတာမ်ား ျဖစ္ၿပီး ထိုဘူတာ မ်ားသုိ႕ ၿမန္မာမ်ား မသြားၾကဖို႕ အထူးသတိေပး အေၾကာင္းၾကားပါတယ္။

ျပီးခဲ့တဲ့ ႏွစ္က ဖမ္းဆီးထိန္းသိမ္းခံရတဲ့ ႏိုင္ငံျခားသားမ်ားကို ေသခ်ာစစ္ေဆးျပီးမွ ျပန္လႊတ္ခဲ့တာေၾကာင့္ မိမိတို႕ စာရြက္စာတမ္း မွန္ကန္ေသာ္လည္း မလိုလားအပ္ေသာ ျပႆနာမ်ားကို ရင္ဆိုင္ရတတ္ပါတယ္ ။ စာရြက္စာတမ္းမရွိသူမ်ား, UN ကိုင္ေဆာင္ထားသူ မ်ားအတြက္ မနက္ျဖန္ KL သို႕ လံုးဝမလာၾကဖို႕ အထူးသတိေပးတင္ျပရပါတယ္ ။ သတ္မွတ္ခ်ိန္မွာ ေန႕လည္ ၂ နာရီျဖစ္ျပီး သတ္မွတ္ ယူနီေဖာင္းမွာ အဝါေရာင္ တီရွပ္ေျပာင္ ၊ အနီေရာင္ တီရွပ္ ေျပာင္မ်ားျဖစ္တာေၾကာင့္ မနက္ျဖန္ အတြက္ ထိုအေရာင္ေျပာင္ အက်ီမ်ားမဝတ္ဆင္ရန္ သတိျပဳဖို႕လိုပါတယ္ ။ ကၽြန္ေတာ္တို႕ အြန္လိုင္းမွ အခ်ိန္မွီ ေၾကာ္ျငာ ေပးေသာ္ လည္း ျပီးခဲ့တဲ့ ႏွစ္က ျမန္မာမ်ားစြာ ေကအယ္လ္ ျမိဳ႕လယ္တြင္ ဒုကၡေရာက္ျပီး သြားရန္ကားမရွိ တည္းစရာ ဟိုတယ္ မေလာက္ ၊ စားစရာ ဆိုင္မရွိျဖင့္ အလြန္ ကသီလင္တ ျဖစ္ၾကရ တာေၾကာင့္ မနက္ျဖန္ KL သြားမည့္ သူငယ္ခ်င္း မ်ားကို လက္တို႕ သတိေပးဖို႕ အထူး အသိေပးရပါတယ္ခင္ဗ်ာ ။

ဆက္လက္ျပီး မသိရွိေသးေသာ သူမ်ားအတြက္ KL တြင္ျပဳလုပ္သြားခဲ့ေသာ ၉.၇.၂၀၁၁ ဆႏၵျပပြဲတုန္းက ပံုမ်ားကို ပူးတြဲတင္ျပရင္း .. မနက္ျဖန္ ကၽြန္ေတာ္တို႕ ဧဒင္ဥယ်ာဥ္မွ မေလးရွား ႏိုင္ငံ ကြာလာလမ္ပူရွိ ဆႏၵျပပြဲသတင္းမ်ားကို ဆက္တိုက္ တင္ဆက္ ေပးသြားမည္ ျဖစ္ပါတယ္။

Ref: ေရႊဟသၤာသတင္းဌာန

ေလးႏိုင္ငံအလိုရွိသူ စိုင္းေနာ္ခမ္း ဖမ္းမိ

ျမန္မာအပါအ၀င္ ေဒသတြင္းႏိုင္ငံေတြက အလုိရိွေနတဲ့ မူးယစ္ဂိုဏ္းေခါင္းေဆာင္ စိုင္းေနာ္ခမ္းကို ဒီရက္ပိုင္းအတြင္းမွာ လာအို အာဏာပိုင္ေတြက ေရႊႀတိဂံေဒသမွာ ဖမ္းဆီးရမိလုိက္ၿပီျဖစ္ပါတယ္။ ရွမ္းျပည္နယ္ အေရွ႕ပိုင္း တာခ်ီလိတ္နယ္အတြင္းမွာ လႈပ္ရွားေနတဲ့ မူးယစ္ဂိုဏ္းေခါင္းေဆာင္ ေနာ္ခမ္းကို ဖမ္းဆီးႏိုင္ရင္ ဆုေငြ ဘတ္ႏွစ္သန္းေပးမွာျဖစ္ေၾကာင္း ထုိင္းႏိုင္ငံ မူးယစ္ေဆး၀ါးထိန္းခ်ဳပ္ေရးအဖဲြ႔က ၿပီးခဲ့တဲ့အပတ္ေသာၾကာေန႔က ထုတ္ျပန္ထားတာလည္း ျဖစ္ပါတယ္။ ဒီသတင္းအျပည့္အစံုကိုေတာ့ ထုိင္းအေျခစိုက္သတင္းေထာက္ ကိုမိုးေဇာ္က တင္ျပေပးထားပါတယ္။

မူးယစ္ေမွာင္ခုိ ဂိုဏ္းေခါင္းေဆာင္ စိုင္းေနာ္ခမ္းဟာ ထိုင္း၊ ျမန္မာနဲ႔ လာအုိႏိုင္ငံတုိ႔ နယ္နမိတ္ခ်င္းထိစပ္ရာ ေရႊႀတိဂံေဒသက ရွမ္းျပည္နယ္၊ အေရွ႕ပိုင္း တာခ်ီလိတ္နယ္ အတြင္းမွာ အေျချပဳ လႈပ္ရွားေနသူတေယာက္ ျဖစ္ပါတယ္။ သူဟာ မူးယစ္ေဆး၀ါးမႈ၊ လူသတ္မႈေတြနဲ႔ တ႐ုတ္၊ ျမန္မာ၊ ထုိင္းနဲ႔ လာအိုႏိုင္ငံေတြက အလိုရိွ ေနၾကတာလည္းျဖစ္ပါတယ္။

ဒီလ ၂၀ ရက္ေန႔ကေတာ့ ထုိင္းႏိုင္ငံအစိုးရက စိုင္းေနာ္ခမ္းကို ဖမ္းဆီးရမိရင္ ဘတ္ေငြႏွစ္သန္းေပးမွာ ျဖစ္ေၾကာင္း ထုတ္ျပန္ေၾကညာခဲ့ပါတယ္။ ဒီလ၂၃ ရက္ ေန႔မွာေတာ့ စုိင္းေနာ္ခမ္းအဖဲြ႔ကလူတခ်ဳိ႕ ျမန္မာ အစိုးရဆီ လက္နက္ခ်သြားၿပီးတဲ့ေနာက္ စိုင္းေနာ္ခမ္းကို ဖမ္းဆီးရမိလုိက္တာျဖစ္တယ္လို႔ လားဟူ ျပည္သူ႔စစ္တပ္ဖဲြ႔နဲ႔ နီးစပ္သူတေယာက္က ေျပာပါ တယ္။

“၂၄ ရက္ေန႔က က်ဳိင္းလပ္ေအာက္ မဲေခါင္ျမစ္မွာ အစိုးရနဲ႔ ျပည္သူ႔စစ္၀ိုင္းတဲ့အခါက်ေတာ့ သူက လာအို ဘက္ မွာ ထြက္ေျပးတယ္တဲ့။ ထြက္ေျပးေတာ့ လာအိုစစ္သားေတြက သူ႔ကို ဖမ္းသြားတယ္။ ေလးေယာက္ လို႔ ေျပာတယ္။ ၂၃ ရက္ေန႔မွာ တာခ်ီလိတ္ဗ်ဴဟာမွာ စိုင္းေနာ္ခမ္း တပည့္ ၇ ေယာက္ အလင္း၀င္လာတယ္ တဲ့။ ေသနတ္ေလးလက္နဲ႔ ဦးအုိက္ထြန္းေခါင္းေဆာင္တယ္။ အလင္း၀င္လာေတာ့ သူတို႔က သတင္းရၿပီးမွ ဗမာအစိုးရစစ္တပ္နဲ႔ ျပည္သူ႔စစ္ သြား၀ိုင္းေတာ့ သူက စက္ေလွနဲ႔ ဟိုဘက္ထြက္ေျပးသြားတယ္တဲ့။ ဟိုဘက္က်ေတာ့ လာအုိစစ္တပ္ေတြက ဖမ္းသြားတယ္ေျပာတယ္။”

စိုင္းေနာ္ခမ္းကို ဖမ္းဆီးရမိတာ ၂၄ ရက္ေန႔ညပိုင္းလုိ႔ ျပည္သူ႔စစ္နဲ႔ နီးစပ္သူက ေျပာေပမဲ့ ဒီကေန႔ ထုိင္းႏိုင္ငံထုတ္ ဘန္ေကာက္ပို႔စ္ သတင္းစာ မွာေတာ့ သူ႔ကိုအျခားအဖဲြ႔၀င္ ၇ ေယာက္နဲ႔အတူ ၂၆ ရက္ေန႔ မနက္အေစာပိုင္းမွာ ဖမ္းဆီးရမိတာျဖစ္ေၾကာင္းနဲ႔ လာအိုအာဏာပိုင္ေတြက တ႐ုတ္ႏိုင္ငံကို လဲႊေျပာင္းေပး လိုက္ေၾကာင္း ေဖာ္ျပပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ စိုင္းေနာ္ခမ္းကို ဖမ္းဆီးရမိတာနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး လာအုိအာဏာပိုင္ေတြ ဘက္ကေတာ့ အခုခ်ိန္ထိ သတင္းအတိအက်ထုတ္ျပန္တာ မရိွေသးဘူးလို႔လည္း ေဖာ္ျပပါတယ္။

ရွမ္းျပည္နယ္အတြင္းက အေျခအေနေတြကို ေစာင့္ၾကည့္ၿပီး သတင္းေဖာ္ျပေနတဲ့ ရွမ္းသံေတာ္ဆင့္ သတင္း ဌာနက အယ္ဒီတာ ဦးခြန္ဆုိင္းကေတာ့ စိုင္းေနာ္ခမ္းဖမ္းဆီးခံရတယ္ဆုိတာနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး အခုလို ေျပာပါ တယ္။

"က်ေနာ္တုိ႔ရဲ့ source ေတြ ေျပာတာကို နားေထာင္လုိ႔ရိွရင္ေတာ့ အမ်ားစုကေတာ့ ဒီဥစၥာ ေသခ်ာတယ္။ သူတုိ႔ ကိုယ္တုိင္က ဒီ ဗမာေရာ၊ လာအိုေရာ၊ တ႐ုတ္အရာရိွေတြကို ကိုးကားၿပီးေတာ့မွ သူတုိ႔က ေျပာ လာတယ္။ အဲဒီေတာ့ က်ေနာ္တုိ႔လညး္ ဒီဥစာ ျဖစ္ႏိုင္ေျခမ်ားတယ္လုိ႔ ယူဆတယ္ေပါ့ဗ်ာ။"
ျမန္မာႏိုင္ငံ တာခ်ီလိတ္ၿမိဳ႔က ရဲတပ္ဖဲြ႔ကေတာ့ အခုခ်ိန္ထိ ဒီသတင္းကို အတည္ျပဳတာ မရိွေသးဘူးလုိ႔ နီးစပ္သူေတြက ေျပာပါတယ္။

ေရႊႀတိဂံေဒသအတြင္းလႈပ္ရွားေနတဲ့ မူးယစ္ဂိုဏ္းေခါင္းေဆာင္ စိုင္းေနာ္ခမ္းဟာ ဘိန္းဘုရင္ခြန္ဆာရဲ့ MTA ေခၚ ေမာ္ထုိင္းတပ္ဖဲြ႔၀င္ တေယာက္ျဖစ္ၿပီး ၁၉၉၆ ခုႏွစ္က ဘိန္းဘုရင္ခြန္ဆာ လက္နက္ခ်ၿပီးတဲ့ေနာက္မွာ တာခ်ီလိတ္ၿမိဳ႕နယ္ ေဟာင္လိတ္ ျပည္သူ႔စစ္ေခါင္းေဆာင္ တေယာက္ျဖစ္လာခဲ့ပါတယ္။

၂၀၀၆ ခုႏွစ္မွာ မူးယစ္ေဆး၀ါးနဲ႔ လက္နက္မႈေတြေၾကာင့္ တိမ္းေရွာင္ထြက္ေျပးခဲ့ရၿပီး မူးယစ္ေဆး ေမွာင္ခုိ ကုန္ကူးတာနဲ႔ မဲေခါင္ျမစ္အတြင္းျဖတ္သန္း သြားလာတဲ့ သေဘၤာ၊ စက္ေလွေတြကို ဆက္ေၾကးေကာက္၊ ပစ္ခတ္ တုိက္ခိုက္တာေတြရိွခဲ့ဆုိၿပီး တရုတ္၊ ျမန္မာ၊ ထုိင္းနဲ႔လာအို အစိုးရေတြက အလုိရိွခဲ့တာျဖစ္ပါတယ္။ ၿပီးခဲ့တဲ့ႏွစ္ ေအာက္တုိဘာလအတြင္းက တ႐ုတ္ကုန္တင္သေဘၤာႏွစ္စင္းကို ျပန္ေပးဆဲြၿပီး သေဘၤာသား ၁၃ ေယာက္ကို သတ္ျဖတ္မႈမ်ားလည္း စိုင္းေနာ္ခမ္းအဖဲြ႔ကို အဓိက သံသယျဖစ္ခဲ့ၾကတာျဖစ္ပါတယ္။

၂၀၁၀ ခုႏွစ္ေဖေဖာ္ရီလအတြင္းကလည္း ျမန္မာနဲ႔လာအိုနယ္စပ္ မဲေခါင္ျမစ္အတြင္း ကင္းလွည့္ေနတဲ့ ျမန္မာရဲတပ္ဖဲြ႕ကို ပစ္ခတ္တိုက္ခိုက္ခံရတာေၾကာင့့္္ ရဲအုပ္တေယာက္အပါအ၀င္ (၁၅) ေယာက္ေသဆံုးခဲ့ရပါ တယ္။ ဒီတိုက္ခိုက္မႈမွာလည္း ျမန္မာအာဏာပိုင္ေတြက စိုင္းေနာ္ခမ္းအဖဲြ႔ကို သံသယရိွခဲ့ေပမဲ့ ဖမ္းဆီးႏိုင္ တာေတာ့ မရိွခဲ့ပါဘူး။
အခုလို စိုင္းေနာ္ခမ္းကို ဖမ္းဆီး ရမိတယ္ဆုိတဲ့အေပၚမွာေတာ့ ေဒသတြင္းမွာ ကာလတိုတခုအထိ ေအးခ်မ္းမႈ ရရိွႏိုင္မယ္လို႔ ဦးခြန္ဆုိင္းက ေျပာပါတယ္။

“ အခုေလာေလာဆယ္မွာ သူတို႔ဂိုဏ္းၿပိဳသြားေတာ့ အစားထုိးမယ့္လူလည္း မရွိဘူး။ ေနာက္ၿပီး သူတို႔ထဲက ေနၿပီးေတာ့မွ တဗိုလ္တက္၊ တဗိုလ္ဆင္းစနစ္ကလည္း မရွိေသးတဲ့အခါက်ေတာ့ အခုေလာေလာဆယ္ ေတာ့ လံုၿခံဳမႈ ရွိႏိုင္တယ္ေပါ့- ေရတိုအရျဖင့္။ သို႔ေသာ္လည္း ေရရွည္အားျဖင့္ေတာ့ မဲေခါင္ျမစ္ေၾကာင္း တေလွ်ာက္မွာက အရင္ကတည္းက ျပႆနာအၿမဲတမ္းရွိခဲ့ေတာ့ ဒီ ဥစၥာက ေရရွည္အတြက္ စိတ္ခ်သြားရၿပီလို႔ မေျပာႏုိင္ေသးဘူး"

ေရႊႀတိဂံေဒသမွာ ၁၉၆၇ ခုႏွစ္ေလာက္က စၿပီး ဥေဒမဲ့ ေဒသတခုလုိ တည္ရိွေနခဲ့တာ စိုင္းေနာ္ခမ္းအဖဲြ႔ မေပၚခင္တည္းက ျဖစ္တယ္လုိ႔ဆုိပါတယ္။ ဒီေဒသတည္ၿငိမ္ဖို႔ ဆုိရင္ အိမ္နီးခ်င္း အစိုးရေတြ ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္မႈသာမက ေဒသခံျပည္သူေတြရဲ့ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မႈဟာလည္း အေရးႀကီးတယ္လို႔ ဦးခြန္ဆုိင္းက ေျပာပါတယ္။

ၿပီးခဲ့တဲ့ႏွစ္ ေအာက္တုိဘာလ တ႐ုတ္သေဘၤာသားေတြ သတ္ျဖတ္ခံရၿပီးတဲ့ေနာက္မွာေတာ့  မဲေခါင္ျမစ္ေၾကာင္း လံုၿခံဳေရးအတြက္ တ႐ုတ္၊ ျမန္မာ၊ ထုိင္း၊ လာအို ေလးႏိုင္ငံ ပူးေပါင္းၿပီး ကင္းလွည့္ ေစာင့္ၾကပ္တာေတြ စတင္ထားတာလည္း ျဖစ္ပါတယ္။

Ref: VOA

ေျမာက္ကိုးရီးယား စစ္ေရးျပဒုံးက်ည္ေတြ အစစ္မဟုတ္

ဓာတ္ပံုု BBC
ဒီလအေစာပိုင္းက ေျမာက္ကိုးရီးယား တပ္မေတာ္စစ္ေရးျပပြဲမွာ ပါ၀င္ျပသခဲ့တဲ့ ပဲ့ထိန္းတပ္ ဒုံးက်ည္ေတြဟာ အစစ္မဟုတ္ဘူးလို႔ ဂ်ာမန္ လက္နက္သုေတသီႏွစ္ဦးက ေျပာဆိုလိုက္ပါတယ္။

ဂ်ာမန္ Schmucker နည္းပညာဌာနက သုေတသီ Markus Schiller နဲ႔ Robert Schmucker တို႔ ေရးသားတဲ့ ယုံၾကည္စရာမရွိတဲ့ပြဲလို႔ အဓိပၸာယ္ရတဲ့ A Dog and Pony Show ဆိုတဲ့ စာတမ္းမွာ ဧၿပီလ ၁၅ ရက္ေန႔ စစ္ေရးျပပြဲမွာ ပစ္လႊတ္စင္ေပၚ တင္ေဆာင္ျပသခဲ့တဲ့ တိုက္ခ်င္းပစ္ ပဲ့ထိန္းတပ္ဒုံးက်ည္ ၆ စင္းဟာ အတုေတြ ျဖစ္တယ္ လို႔ ေ၀ဖန္သုုံးသပ္ခဲ့တာပါ။

ပ်ံသန္းေရးအတြက္ ယွဥ္တြဲအလုပ္လုပ္နိုင္မႈမရွိတဲ့ ေလာင္စာအရည္နဲ႔ ေလာင္စာ အစိုင္အခဲေတြကို အဲဒီ ဒုံးက်ည္ေတြမွာ ေပါင္းစပ္အသုံးျပဳထားပုံရတယ္လို႔ စာတမ္းက ဆိုပါတယ္။

ဒုံးက်ည္ရဲ႕ က်ည္အိမ္ကို ၾကည့္ျခင္းအားျဖင့္ ပ်ံသန္းေရးယာဥ္အတြက္ သတၳဳထည္မွာ လုံေလာက္တဲ့ ထူထဲမႈ မရွိေၾကာင္း ေတြ႔ရတယ္လို႔လည္း ေထာက္ျပေ၀ဖန္ပါတယ္။ ဒါ့အျပင္ ပုံစံတူရွိရမဲ့ ဒုံးက်ည္ေတြဟာ တခုခ်င္းစီမွာ ကြဲလြဲခ်က္ေတြနည္းနည္းစီ ရွိေနၿပီး ပစ္လႊတ္စင္နဲ႔ အံ၀င္မႈ မရွိတာကိုလည္း ေတြ႔နိုင္တယ္လို႔ သုေတသီေတြက ေထာက္ျပၾကပါတယ္။

ေျမာက္ကိုးရီးယားမွာ တကယ္တမ္း ပစ္ခြင္းနိုင္စြမ္းရွိတဲ့ တိုက္ခ်င္းပစ္ပဲ့ထိန္းတပ္ ဒုံးက်ည္ရွိေနၿပီဆိုတာ လုံေလာက္တဲ့ သက္ေသ မေတြ႔ရေသးဘူးလို႔ သုေတသီေတြက ေျပာပါတယ္။  ေျမာက္ကိုးရီးယားရဲ႕ ေခါင္းေဆာင္နံပါတ္တစ္ Kim Il Sung နွစ္ ၁၀၀ ျပည့္ အထိမ္းအမွတ္အျဖစ္ စစ္သုံး လက္နက္ ၉၀၀ ေလာက္ ပါ၀င္တဲ့ စစ္ေရးျပပြဲကို April ၁၅ ရက္ေန႔က က်င္းပခဲ့တာျဖစ္ပါတယ္။
Ref: VOA

အေၾကာ္စားသံုးသူမ်ား အထူးသတိျပဳရန္

ေရႊလုပ္သားဂ်ာနယ္မွတစ္ဆင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံသားေတြ အားလံုးသိေစဖို႔ အႀကံျပဳ တင္ျပခ်င္ပါတယ္။
ျမန္မာႏိုင္ငံၿမိဳ႕ႀကီးအခ်ိဳ႕ႏွင့္ ျမ၀တီ၊ မဲေဆာက္၊ ေကာ့ေသာင္း၊ ရေနာင္း ဘန္ေကာက္၊ မဟာခ်ိဳင္ႏွင့္ ျမန္မာအမ်ားစုရွိသည့္ ေနရာမ်ားတြင္ ျမန္မာမ်ား စားသံုးေလ့ရွိၾကတဲ့ ဗူးသီးေၾကာ္၊ ပဲကပ္ေၾကာ္၊ ဘယာေၾကာ္၊ စမူဆာ ႏွင့္ အေၾကာ္မ်ိဳးစံုတို႔အား ေၾကာ္ရာတြင္ ေရသန္႔ဗူးပုလင္းခြံကို ပိုင္းျဖတ္ၿပီး အေၾကာ္ဆီဒယ္အိုးတြင္ ထည့္ေၾကာ္ ေလ့ရွိေၾကာင္း ေတြ႔ရွိရပါတယ္။

ဒီပလပ္စတစ္ပုလင္းအား ဆီပူထဲတြင္ ထည့္ေၾကာ္ရျခင္းမွာ အေၾကာ္မ်ား ၾကြရြမႈ တာရွည္ခံေစရန္
နဲ႔ၾကြၾကြရြရြျဖစ္ေနေစရန္ ေကာ္ရည္အျဖစ္ သံုးျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း သိရပါတယ္။ 

ပလပ္စတစ္ ေကာ္ရည္မ်ား အစာအိမ္တြင္းသို႔ ၀င္ေရာက္သြားသျဖင့္ စားသံုးသူမ်ား အတြက္ က်မၼာေရးမွာ အလြန္စိုးရိမ္ရပါတယ္။ 

ဒါေၾကာင့္အေၾကာ္ဆိုင္မ်ားသန္႔ရွင္ၿပီးက်မၼာေရးႏွင့္ညီညြတ္ေသာစားသံုးဆီမ်ားျဖင့္ ေၾကာ္/မေၾကာ္ကို ေသခ်ာ
ေစာင့္ၾကည့္ၿပီးမွ စားသံုးသင့္ေၾကာင္း က်မ လက္ေတြ႔ကို တင္ျပလိုက္ရပါတယ္ရွင့္။
                                                                                                                                                      ေဒၚ၀င္း 

Ref: Golden Workers

“ရိုးရိုးပတ္စပို႔လား၊ ရွယ္ပတ္စပို႔လား”

                                    အစိုးရ

ထိုင္းနဲ႔ျမန္မာအစိုးရတို႔ ထိုင္းေရာက္ ျမန္မာအလုပ္သမားေတြအတြက္ ယာယီပတ္စပို႔လုပ္တာ၃ႏွစ္အတြင္း ျမန္မာအလုပ္သမား ၂သန္း  ေက်ာ္လုပ္ၿပီးၿပီျဖစ္တယ္။ ထိုင္းအစိုးက သတ္မွတ္ထားတာက ျပည္၀င္ခြင့္ ဗီဇာေၾကး ဘတ္ေငြ ၅၀၀။ ျမန္မာအစိုးရက ယခု ခရမ္းေရာင္ ယာယီပတ္စပို႔စာအုပ္ခ ဘတ္ေငြ၅၀၀။  ဒါဆို အလုပ္ သမားတစ္ေယာက္ ဘတ္တစ္ေထာင္ ဆိုရင္ ယာယီပတ္စပို႔ ရ ရမွာေပါ့။
 
တကယ့္ လက္ေတြ႔မွာက  ပြဲစား ကုမၸဏီႀကီးေပါင္း ၆၇ ခုရွိ
မဟာထိုင္း လို႔ေခၚတဲ့ထိုင္းအစိုးရဆီက လုပ္ကိုင္ခြင့္စာရြက္ စာတမ္း နဲ႔ ျမန္မာအစိုးရဘက္က ျမန္မာႏိုင္ငံ သားျဖစ္ေၾကာင္း စိစစ္ျခင္း ၂ရပ္ေပါင္း အတြက္ အလုပ္သမားတစ္ေယာက္ကို အနည္းဆံုး  ဘတ္ေငြ၁၆၀၀ ကေန ၁၈၅၀ အထိ  ေပါက္ေစ်းရွိတယ္။
 
ေနာက္ ေအာက္ေစ်းလို႔ေခၚတဲ့ ပတ္စပို႔ထုတ္ယူတဲ့အဆင့္မွာ ထိုင္းနဲ ့ျမန္မာ အစိုးရ  လူ၀င္မႈႀကီးၾကပ္ေရး စားပြဲေပၚကို ေရာက္ဖို႔အတြက္ၾကားပြဲစားကုမၸဏီကိုဘတ္ေငြ၁၈၅၀ဘတ္ကေန၂၂၀၀ဘတ္အထိ ေပါက္ေစ်း
ရွိတယ္။ ကားခနဲ ့စားစရိတ္ေတြက သီးသန္႔ကုန္က်ပါတယ္။

   ဒီလို စာရြက္စာတမ္းေတြ ရၿပီးေတာ့ မျပည့္စံုေသးဘူး။ ေထာေရာ ၃၈/၁ အစစ္ရွိရမယ္၊ ၁၉၀၀ ေငြေက်စာ
ရြက္အစစ္ေတြရွိရမယ္။ မိတၱဴနဲ ့မရဘူး ဆိုတာက လာေသးတယ္။ စာရြက္စာတမ္းအစစ္ေတြ ကိုထုတ္မေပး တဲ့ ညစ္ပတ္တဲ့ သူေဌးရဲ႕ အလုပ္သမားေတြဆိုရင္ ပြဲစားသနားမွ သက္သာပါတယ္။ အနည္းဆံုးဘတ္ေငြ သံုးေလးရာ ကေန ဘတ္ေငြ တစ္ေထာင္အထိ ပြဲစားေတြနဲ႔ ကုမၸဏီေတြက ေတာင္းစားတတ္ၾကပါတယ္။

ၾကားပြဲစားမ်ားအထက္ပါ ကုန္က်ေငြေတြအားလံုးကို ေပါင္းလိုက္ေတာ့ အနည္းဆံုး ငါးေထာင္ ျဖစ္ေနပါၿပီ။ ပြဲစားေတြက သူတို႔ ၀န္ေဆာင္မႈအတြက္ အနည္းဆံုး ဘတ္ ၁၀၀၀ ယူၾကတယ္။ ခရီးအကြာအေ၀းအလုိက္ ဘတ္ေငြ ၂၀၀၀ အထိ  ေကာက္ၾကေလေတာ့ ယာယီပတ္စပို႔ လုပ္ဖို႔ အတြက္ အလုပ္သမားတစ္ေယာက္ ဟာဘတ္ေငြ  ၇၀၀၀  ထက္မနည္း ကုန္က်ေနၿပီးျဖစ္တယ္။

ပတ္စပို႔လုပ္ၿပီးေတာ့ ၀တ္ပါမစ္   
          
            အလုပ္လုပ္ကိုင္ခြင့္လက္မွတ္ Work Permit လုပ္ရပါတယ္။ WP အတြက္ လုပ္ငန္းရွင္ရဲ႕  စာရြက္ စာတမ္း ေတြနဲ ့အတူ က်မၼာေရးေဆးစစ္စာရြက္ေတြ အျပည္အစံုနဲ ့လုပ္ရပါတယ္။ မိမိလုပ္ငန္းရွင္ နဲ ့ၾကား ပြဲစား ခမပါပဲ ၂ႏွစ္စာအလုပ္လုပ္ခြင့္အတြက္ အနည္း ဆံုးဘတ္ေငြ ေျခာက္ေထာင္ေက်ာ္ကုန္က်ပါတယ္။ အျပင္သူေဌး ဒါမွမဟုတ္ ပြဲစားနဲ ့လုပ္မယ္ဆိုရင္ ဘတ္ရွစ္ေထာင္ထက္မနည္း ကုန္က်ပါတယ္။

“လြယ္လြယ္နဲ ့လုပ္ေပးသင့္တဲ့ ကိစၥကိုဘာေၾကာင့္ ခက္ေအာင္လုပ္ေနၾကသလဲ”

ျမန္မာျပည္က လာေရာက္ အလုပ္လုပ္ေနၾကတဲ့ အလုပ္သမားေတြဟာ ထိုင္းႏိုင္ငံမွာ ထိုင္းလူမ်ိဳးေတြ မလုပ္
ခ်င္၊ မလုပ္ႏိုင္တဲ့၊ ညစ္ပတ္တဲ့အလုပ္၊ ပင္ပန္းတဲ့အလုပ္၊ အႏၱရာယ္မ်ားတဲ့အလုပ္  ေတြကိုလုပ္ေနၾကရတာ
ျဖစ္တယ္။ သူမ်ားမလုပ္ခ်င္တဲ့ အလုပ္ေတြကို မွ တရား၀င္လုပ္ကိုင္ခြင့္ရခ်င္ၾကတဲ့ ျမန္မာအလုပ္သမားေတြ အတြက္ စာရြက္စာတမ္းေတြနဲ႔ ထိန္းခ်ဳပ္တားဆီးထားတာနဲ ့၊ ကုန္က်တဲ့ေငြကလည္း အလြန္မ်ားတယ္။ တစ္ခြန္းတည္းေသာစကားကုိေျပာပါဆိုရင္ ထိုင္းအစိုးဟာ ျမန္မာအလုပ္သမားေတြ တရား၀င္ျဖစ္ခြင့္ အတြက္ နည္းလမ္းေပါင္းစံုနဲ ့ႏွိပ္ကြပ္ထားၿပီး မတရားေခါင္းပံုျဖတ္ထားလြန္းတယ္။

            ထိုင္းႏိုင္ငံက  ျမန္မာေတြလုပ္သမွ် လုပ္အားခကို အကုန္လံုးယူထားခ်င္တယ္။ အနိမ့္က်ဆံုး အလုပ္ေတြကိုလုပ္ ေနၾကရတဲ့ အလုပ္သမားေတြကို ဒီေလာက္ထိ ေခါင္းပံုမျဖတ္သင့္ဘူး။ ႏွစ္ႏိုင္ငံ အစိုးရတို႔ဟာ ဒီအလုပ္သမားေတြအတြက္ လြယ္ကူ ျမန္ဆန္ၿပီး သက္သာေခ်ာင္ခ်ိတဲ့ အစီအမံမ်ိဳးကို စဥ္းစားဖို႔သင့္ပါတယ္။ ဒီအလုပ္သမားေတြဆီက နည္းအမ်ိဳးမ်ိဳးနဲ ့အက်ိဳးအျမတ္မရွာသင့္ဘူး။

“စုတ္ပဲ့ၿပီး ေအာက္တန္းက်တာကေတာ့ ေပ်ာက္ပ်က္မသြားေသးပါ”
ယာယီပတ္စပို႔နဲ႔ WP တို႔ လုပ္ရတဲ့အတြက္ ဘတ္ ၂ေသာင္း၀န္းက်င္ေလာက္ တနင့္တပိုး ကုန္လုိက္တဲ့
ျမန္မာအလုပ္သမားေတြ ဟာ ထိုင္းႏိုင္ငံမွာ တကယ္ လံုၿခံဳရဲ႕လားလို႔ ၾကည့္လိုက္ျပန္ေတာ့။ မရွိဘူး
လို႔ေျဖရမယ္ထင္ပါတယ္။

ထိုင္းပုလိပ္ေတြက ဗမာျမင္ရင္ ဖမ္းတယ္ ညစ္ပတ္တယ္။ ဘယ္ႏွယ္ဗ်ာ ပတ္စပို႔ရွိလို႔ ဟိုနားဒီနား သြား
ပါတယ္္ဆိုမွ ေထာေရာပါလား၊ ၁၉၀၀ ေငြေက် စာရြက္ပါလား၊WP ၀တ္ပါမစ္ပါလား ဆိုၿပီး စစ္ေဆးတယ္။
လြတ္လြတ္လပ္လပ္ ခရီသြားလာခြင့္ရဖို႔ ခက္ခက္ခဲခဲနဲ ့အကုန္အက်ခံ လုပ္ထားတဲ့ ပတ္စပို႔ တစ္ခုတည္း
နဲ႔ ခရီးသြားလာခြင့္ မရရွိျပန္ျဖစ္ေနတယ္။ လူတိုင္းေတာ့မဟုတ္ဘူး။

ဘာပဲလုပ္ထားထား လြတ္လြတ္လပ္လပ္ အလုပ္ေျပာင္းေရႊ႕လို႔မရတာကလည္း ဒုကၡတစ္မ်ိဳး။ 
လုပ္ငန္းရွင္က သိမ္းထားလို႔ ေနထိုင္ခြင့္ သက္တမ္းကုန္သြားလို႔ ေသသြားတဲ့ပတ္စပို႔က ဒုနဲ ့ေဒး။

ထိုင္းနဲ ့ျမန္မာအစိုးရတို ့ေလွ်ာ့ႏိုင္တာကႏွစ္ႏိုင္ငံအစိုးရအေနနဲ ့ ျမန္မာအလုပ္သမားေတြကို သနားလို႔ရွိရင္ ေလွ်ာ့ေပးႏိုင္တာရွိပါတယ္။ (၁) ထိုင္းႏိုင္ငံအတြင္း ေနထိုင္ခြင့္ကို ပတ္စပို႔စာအုပ္သက္တမ္းနဲ ့အတူတူ ၆ႏွစ္ သတ္မွတ္ေပးပါ။ (၂) အလုပ္လုပ္ခြင့္WP ကိုလည္း စာအုပ္သက္တမ္းနည္းတူထားေပးပါ။(၃) ရက္ေပါင္း ၉၀ သတင္းပို႔ တံုးထုရျခင္းကို လံုး၀ ရပ္ပစ္ပါ။

 ဒီ အခ်က္ ၃ခ်က္ကို ျမန္မာအစိုးရက ထိုင္းအစိုးနဲ ့ညွိလိုက္ရင္ ျမန္မာအလုပ္သမားေတြအတြက္ အလုပ္လည္း မပ်က္၊ အလုပ္လည္း မရႈပ္ေတာ့သလို အကုန္အက်လည္း အထူးသက္သာသြားပါမယ္။ ၾကားပြဲစားေတြ ဆီမွာ ေခါင္းပံုျဖတ္ခံေနရတာေတြ ေလွ်ာ့နည္း သက္သာသြားေစႏိုင္မွာ ျဖစ္ပါတယ္။ တရား၀င္ အလုပ္သမား ျဖစ္ျခင္းကိုလည္း အားေပးရာေရာက္ေစမွာျဖစ္ပါတယ္။

ခုေနာက္ဆံုးေပၚ အေျခအေနဆိုးေတြ 

 ပတ္စပို႔ မလုပ္ရင္ ထိုင္းမွာ အလုပ္လုပ္ခြင့္မရွိ ေတာ့တာေၾကာင့္ အလုပ္သမားေတြက လုပ္ၾကရတယ္။ ဒီအားနည္းခ်က္ကို ၾကားပြဲစားေတြက ရိုးရိုးလား ရွယ္လား၊ အျမန္လား အေႏွးလားဆိုၿပီး ရိုက္စား လုပ္ေနၾကျပန္တယ္။ ပြဲစားေတြက စာရြက္ စာရြက္   ေတြကို ကပ္ခြာ လုပ္ၿပီး နယ္စပ္ကို ဆင္းခိုင္း လို႔ ျမန္မာေတြ ရာခ်ီၿပီး ေထာင္က်ေနၾကၿပီ။

ျမန္မာအလုပ္သမားေတြ ပတ္စပို႔လုပ္ဖို႔ အပ္ထားတဲ့ ဘတ္ေငြေတြ သိန္းေပါင္းမ်ားစြာ လိမ္ၿပီး ထြက္ေျပး သြားတဲ့ပြဲစားေတြ အမ်ားႀကီးရွိေနၿပီးျဖစ္ေပမယ့္ လိမ္သြားသူေတြနဲ ့အမည္ခံထားတဲ့ ကုမၸဏီ တာ၀န္ရွိ သူေတြ စစ္ေဆးတာမ်ိဳး၊ အေရးယူတာမ်ိဳး ခုထိ မရွိေသးဘူး။ ခံရတာက ျမန္မာအလုပ္သမားေတြျဖစ္တယ္။ မဟာခ်ိဳင္မွာ ပြဲစားက ပတ္စပို႔ အတု လုပ္ေပးတယ္။ ကိုင္ေဆာင္တဲ့ အလုပ္သမားေတြကို ဘတ္ေငြ ၂သိန္း ဒဏ္ေငြရိုက္တယ္။ အတုလုပ္ေပးသူကို ရွာေဖြဖမ္းဆီး အေရးယူတာမရွိဘူး။
                                                                                                                   ေက်ာ္ေသာင္း
Ref: Golden Workers

ထားဝယ္ စီမံကိန္းမွ အီတာလ်န္-ထိုင္းကုမၸဏီ ရပ္ဆိုင္းေတာ့မည္

နယူးေဒလီ (မဇၥ်ိမ) ။       ။ ထားဝယ္ေရနက္ဆိပ္ကမ္း စီမံကိန္းတြင္ ေငြေၾကး ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈမ်ားအား ၂၀၁၂ ခုႏွစ္ကုန္ တြင္ ရပ္ဆိုင္းေတာ့မည္ ျဖစ္ေၾကာင္း Italian-Thai Development Pcl က ေျပာသည္။

ထိုင္းႏိုင္ငံ၏ အႀကီးဆံုး ေဆာက္လုပ္ေရး ကုမၸဏီတခုျဖစ္သည့္ အဆိုပါ ITD ကုမၸဏီ၏ ဥကၠ႒ Premchai Karnasuta က အစုရွယ္ယာဝင္မ်ားအား ေသာၾကာေန႔က ေျပာၾကားလိုက္ျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္း ႐ိုက္တာသတင္းတရပ္တြင္ ပါရွိသည္။

ထားဝယ္အထူးစီးပြားေရးဇုန္ စီမံကိန္း ပထမအဆင့္အေနျဖင့္ ကုမၸဏီက ေဒၚလာသန္းေပါင္း ၈,၅ဝဝ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံ သြားမည္ဟု ဇန္နဝါရီလပိုင္းက ေျပာဆိုခဲ့ေသာ္လည္း မဂၢါဝပ္ ၄,ဝဝဝ ထုတ္လုပ္မည့္ ေက်ာက္မီးေသြးသံုး ဓါတ္အားေပး စက္႐ုံအား ျမန္မာအစိုးရက ႐ုတ္ခ်ည္း ရပ္ဆိုင္းလိုက္သျဖင့္ စီမံကိန္းအနာဂတ္အား သံသယဝင္လာျခင္း ျဖစ္သည္ဟု ဆိုသည္။

ေဒသခံမ်ားအျပင္ သဘာဝပတ္ဝန္းက်င္ ထိန္းသိမ္းေရးအဖြဲ႔မ်ားႏွင့္ မီဒီယာမ်ားမွ ကန္႔ကြက္မႈမ်ားေၾကာင့္ အဆိုပါေက်ာက္မီးေသြးသုံး လွ်ပ္စစ္ဓာတ္အားေပး စက္႐ံုကို တည္ေဆာက္ေတာ့မည္ မဟုတ္ေၾကာင္း အမွတ္ ၂ လွ်ပ္စစ္ ဝန္ႀကီး ဦးခင္ေမာင္စိုး က ဇန္နဝါရီလ ၉ ရက္ေန႔တြင္ ေျပာၾကားခဲ့သည္။
htwal

ထားဝယ္စီမံကိန္းအတြက္ အထူးအခြင့္အေရးမ်ား ရရွိခဲ့ေသာ ITD အေနျဖင့္ သံမဏိစက္႐ုံ တည္ေဆာက္ရန္အတြက္ ထားဝယ္တြင္ ေျမေရာင္းစာခ်ဳပ္တခုကို ဇူလိုင္လမတိုင္မီ ခ်ဳပ္ဆိုရန္ ျပင္ဆင္ထားေၾကာင္းလည္း ကုမၸဏီဥကၠ႒ Premchai က ရွယ္ယာဝင္မ်ား အစည္းအေဝးတြင္ ထည့္သြင္း ေျပာဆိုသြားခဲ့သည္။

ထားဝယ္စီမံကိန္းတြင္ လွ်ပ္စစ္ ဓာတ္အားေပးစက္႐ံု၊ ေရနံဓာတု စက္႐ံု၊ ေရနံခ်က္ စက္႐ံုအျပင္ သံမဏိ စက္႐ံုတို႔လည္း ပါဝင္မည္ ျဖစ္သည္။

စီမံကိန္းမွာ တနသၤာရီတုိင္း သာဂရၿမိဳ႕ေဟာင္းအနီး တည္ရွိကာ ထားဝယ္ၿမိဳ႕ အေနာက္ေျမာက္ဘက္ မုိင္ ၂ဝ ခန္႔ အကြာရွိ ေရျဖဴၿမိဳ႕နယ္ နဖူးလယ္ ေက်းရြာအနီးတြင္ ရွိၿပီး နအဖ အစုိးရလက္ထက္ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္တြင္ ထိုင္းႏိုင္ငံ Italian-Thai Development Public Co.,Ltd  ႏွင့္ နားလည္မႈ စာခၽြန္လႊာ လက္မွတ္ေရးထိုးခဲ့ကာ ၂၀၁၀ ျပည့္ႏွစ္တြင္ ၇၅ ႏွစ္ လုပ္ငန္း လုပ္ေဆာင္ခြင့္ သေဘာတူစာခ်ဳပ္ ခ်ဳပ္ဆိုထားျခင္း ျဖစ္သည္။

ႏိုင္ငံျခား ရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံမႈဥပေဒကို အတည္ျပဳ

ျမန္မာ့စီးပြားေရး ဖြံ႔ၿဖိဳးတုိးတက္ေရးအတြက္ ျပည္ပမွ ႏုိင္ငံျခားရင္းႏွီးျမဳပ္ႏွံမႈ (FDI) မ်ား ဆြဲေဆာင္ႏုိင္ရန္ ပထမဆံုး ႏုိ္င္ငံျခား ရင္းႏွီးျမဳပ္ႏွံမႈဥပေဒကို ယခုက်င္းပေနသည့္ အမ်ိဳးသားလႊတ္ေတာ္တြင္ ဧၿပီလ ၂၄ ရက္ေန႔က အတည္ျပဳေပးလိုက္ေၾကာင္း သတင္းရရွိသည္။

ေနျပည္ေတာ္ ေဆာက္လုပ္ေရး လုပ္ငန္းခြင္တခုတြင္ အလုပ္သမတခ်ိဳ႕ ထမင္းစားရပ္နားေနသည္ကို ၂၀၁၂ ဇန္နဝါရီလအတြင္းက ေတြ႔ရစဥ္ (ဓာတ္ပံု - Reuters)

“ရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံမႈ ဥပေဒက အမ်ဳိးသားလႊတ္ေတာ္ကို စ တင္တယ္။ အမ်ဳိးသားလႊတ္ေတာ္က ျပင္ဆင္ခ်က္ေတြနဲ႔ ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ကို ပို႔တယ္။ ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္က ျပင္ဆင္ခ်က္ေတြနဲ႔ အမ်ဳိးသားလႊတ္ေတာ္ကို ပို႔လာတယ္။ အဲဒီအခါမွာ ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ရဲ့ ျပင္ဆင္ခ်က္အတိုင္း အမ်ဳိးသားလႊတ္ေတာ္က အတည္ျပဳလိုက္တယ္” ဟု ရခုိင္တုိင္းရင္းသားမ်ား တုိးတက္ေရးပါတီ ဥကၠ႒၊ အမ်ိဳးသား လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ ေဒါက္တာေအးေမာင္က ဧရာ၀တီကို ေျပာသည္။

ထုိ႔ေၾကာင့္ လုပ္ထံုးလုပ္နည္းအရ ျပည္ေထာင္စု လႊတ္ေတာ္သို႔ တင္ရန္မလိုေတာ့ေၾကာင္း၊ ႏုိင္ငံေတာ္ သမၼတက လက္မွတ္ထုိးသည့္ အခ်ိန္မွစ၍ ဥပေဒအရ အသက္၀င္မည္ျဖစ္ေၾကာင္း ေဒါက္တာေအးေမာင္က ဆက္ေျပာသည္။

အဆုိပါ ႏုိင္ငံျခား ရင္းႏွီးျမဳပ္ႏွံမႈ ဥပေဒေၾကာင့္ ျပည္တြင္း အလုပ္သမားမ်ား၏ အလုပ္အကိုင္အခြင့္အလမ္းမ်ား၊ နည္းပညာမ်ား၊ သြင္းကုန္ပို႔ကုန္လုပ္ငန္းမ်ား၊ ႏုိင္ငံျခားေငြ စသည့္ အခြင့္အလမ္းမ်ား ျမန္မာႏုိင္ငံဘက္က ရရွိလာႏုိင္မည္ဟု ေမွ်ာ္လင့္ေၾကာင္း စီးပြားေရးေဆာင္းပါးရွင္ ခင္ေမာင္ညိဳ (ေဘာဂေဗဒ) က ေျပာသည္။

ယခုကိစၥ ျဖစ္ေပၚလာရျခင္းသည္ ႏုိင္ငံတကာမွ ျမန္မာႏုိင္ငံ၏ လုိအပ္္ခ်က္အေပၚ ေတာင္းဆုိမႈ ႏွစ္ခုျဖစ္သည့္ ႏိုင္ငံတကာ ေငြေၾကးလဲလွယ္မႈႏွင့္ ႏုိင္ငံျခား ရင္းႏွီးျမဳပ္ႏွံမႈဆုိင္ရာတုိ႔ကုိ ဥပေဒတို႔ကို ျဖည့္ဆည္းေပးလုိက္ျခင္း ျဖစ္ၿပီး ျမန္မာဘက္က တာ၀န္ေက်ၿပီျဖစ္ေၾကာင္း၊ ႏုိင္ငံတကာ ရင္းႏွီးျမဳပ္ႏွံသူမ်ားအပိုင္းသာ က်န္ရွိေတာ့ေၾကာင္း၊ တဖက္ကလည္း စီးပြားေရးပိတ္ဆုိ႔ အေရးယူထားမႈႏွင့္လည္း ဆက္စပ္ေနေၾကာင္း ၎ကေျပာသည္။
“ဒါေပမယ့္ ဟိုဘက္က စီးပြားေရး ပိတ္ဆုိ႔မႈေတြ တကယ္မ႐ုပ္သိမ္းရင္ကေတာ့ လာၿပီး ရင္းႏွီးျမဳပ္ႏွံမႈေတြ လုပ္ဖုိ႔ ခက္ပါတယ္” ဟု ဦးခင္ေမာင္ညိဳက ဆုိသည္။

ႏုိင္ငံတကာ ေငြေၾကးလဲလွယ္မႈႏွင့္ ပတ္သက္၍ စီမံမႈကိုသာ ထိန္းခ်ဳပ္ၿပီး ႏႈန္းရွင္သတ္မွတ္ကာ အေမရိကန္ ၁ ေဒၚလာလွ်င္ ျမန္မာက်ပ္ေငြ ၈၀၀ ဝန္းက်င္ျဖင့္ ဧၿပီလ ၁ ရက္ေန႔မွ စတင္၍ ျမန္မာႏုိ္င္ငံဗဟိုဘဏ္က ပံုမွန္ ေၾကညာေပးသည္။

ယခု အမ်ိဳးသားလႊြတ္ေတာ္က အတည္ျပဳေပးလုိက္ေသာ ႏုိင္ငံျခားရင္းႏွီးျမဳပ္ႏွံမႈ ဥပေဒတြင္ ကန္႔သတ္ခ်က္ႏွင့္ ျခြင္းခ်က္တခ်ိဳ႕ ထည့္သြင္းထားသည္။

ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္း ေဂဟစနစ္၊ လူမ်ဳိး တခုခ်င္းစီ၏ ႐ိုးရာဓေလ့ ထံုးတမ္းစဥ္လာႏွင့္ ယဥ္ေက်းမႈအေမြအႏွစ္မ်ားကို ထိခုိက္ေစသည့္ လုပ္ငန္းမ်ား၊ အမ်ားျပည္သူႏွင့္ ပတ္၀န္းက်င္ ထိခုိက္သည့္လုပ္ငန္း စသည္တို႔ကို ကန္႔သတ္ထားေသာ္လည္း ႏုိင္ငံေတာ္အက်ိဳးရွိသည္ဟု အစုိးရအဖြဲ႔က သတ္မွတ္လွ်င္ တခ်ဳိ႕လုပ္ငန္းမ်ားကို အစုိးရ ခြင့္ျပဳခ်က္ျဖင့္ ရင္းႏွီးျမဳပ္ႏွံခြင့္ေပးႏုိင္ေၾကာင္း ခြ်င္းခ်က္ရွိသည္ဟု သိရသည္။

ထို႔အျပင္ ႏုိင္ငံျခား ရင္းႏွီးျမဳပ္ႏွံလုိသူ ႏုိင္ငံျခားသားမ်ား၊ ဧည့္နုိ္င္ငံသားမ်ား၊ ႏုိင္ငံသား ျပဳခြင့္ရထားသူမ်ားအေနျဖင့္ ႏွစ္ေပါင္း ၅၀ အထိ ႏွစ္ရွည္ ေျမငွားရမ္း သံုးစြဲခြင့္ရွိျခင္း၊ ႏုိ္င္ငံျခားေငြ တရား၀င္ ကိုင္တြယ္သံုးစြဲခြင့္၊ မတည္ရင္းႏွီးခြင့္၊ လြႊဲေျပာင္းခြင့္မ်ား၊ ကုန္ပစၥည္း မူပုိင္ခြင့္ဆုိင္ရာ ကိစၥမ်ား စသည္တုိ႔ကို ခြင့္ျပဳလုိက္ျခင္းသည္ ႏုိင္ငံျခား တုိက္႐ုိက္ ရင္းႏွီးျမဳပ္ႏွံလုိသူမ်ားကို အဓိက ဆြဲေဆာင္လုိက္ျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။ ယခု ဥပေဒသည္ အခြန္ကင္းလြတ္ခြင့္လည္း ၅ ႏွစ္ ေပးထားသည္။

အလုပ္သမားခန္႔ထားမႈႏွင့္ ပတ္သက္၍ စည္းကမ္းခ်က္ ၅ ခ်က္ရွိၿပီး ရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံသူက ႏိုင္ငံသား ကြ်မ္းက်င္လုပ္သား ငွားရမ္းမႈကို ပထမ ၅ ႏွစ္အတြင္ ၂၅ ရာခုိင္ႏႈန္း၊ ဒုတိယ ၅ ႏွစ္တြင္ ၅၀ ရာခုိင္ႏႈန္း၊ တတိယ ၅ ႏွစ္တြင္ ၇၅ ရာခုိင္ႏႈန္း လုပ္ငန္းမ်ားတြင္ ခန္႔ထားၿပီးျဖစ္ရမည္ဟု ေဖာ္ျပထားေၾကာင္း ေဒါက္တာေအးေမာင္က ေျပာသည္။

ယခင္က သမၼတ ဦးသိန္းစိန္၏ ညႊန္ၾကားမႈျဖင့္ ႏုိင္ငံျခား ရင္းႏွီးျမဳပ္ႏွံလုိသူမ်ားကို ဖိတ္ေခၚေရးႏွင့္ စီမံေဆာင္ရြက္ေရးတုိ႔ကို ရင္းႏွီးျမဳပ္ႏံွမႈေကာ္မရွင္က အာမခံ ထိန္းခ်ဳပ္ထားသည္။ အဖြဲ႔၀င္ ၁၆ ဦးပါ အဆိုပါေကာ္မရွင္က သြင္းကုန္ ပုိ႔ကုန္ လုိင္စင္ခ်ေပးျခင္း၊ ႏုိင္ငံျခားသား အလုပ္သမား ငွားရမ္းသံုးစြဲလွ်င္လည္း ျမန္မာႏုိ္င္ငံသား အလုပ္သမားမ်ားကို အမ်ားစု ငွားရမ္းရန္ စသည္မ်ား သတ္မွတ္ခဲ့သည္။

ျမန္မာႏုိင္ငံ၏ ႏုိင္ငံေရး ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈမ်ားေၾကာင့္ ဥေရာပသမဂၢ၊ အေမရိကန္၊ ကေနဒါ စသည့္ ျမန္မာႏို္င္ငံအေပၚ စီးပြားေရး ဒဏ္ခတ္ပိတ္ဆုိ႔မႈမ်ား ျပဳလုပ္ထားသည့္ ႏုိင္ငံမ်ားက ဆုိင္းငံ့၊ ေျဖေလွ်ာ့မႈမ်ား လုပ္ေဆာင္ေပးခဲ့သည္။

အဆုိပါ ဥပေဒႏွင့္ ႏုိင္ငံျခား ရင္းႏွီးျမဳပ္ႏွံမႈ ဥပေဒတရပ္ ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္ ေပၚထြန္းလာၿပီျဖစ္ေသာ္လည္း မေရရာေသးသည့္ စီးပြားေရးဒဏ္ခတ္ပိတ္ဆုိ႔ အေရးယူမႈဆုိင္ရာ ႐ုပ္သိမ္း၊ ဆုိင္းငံ့၊ ေျဖေလွ်ာ့မႈမ်ားေၾကာင့္ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္မ်ားစြာ မထားႏိုင္ေသးေၾကာင္း ဦးခင္ေမာင္ညိဳက ေျပာသည္။
“ဥေရာပကလည္း ၁ ႏွစ္ဆုိေတာ့ မေရမရာႀကီးပါ။ ဆုိင္းငံ့ဆုိတဲ့အဓိပၸာယ္က ေရွ႕ဆက္သြားမွာလား၊ သြားခ်င္သြားမယ္၊ မသြားခ်င္ မသြားဘူးဆုိတဲ့ အဓိပၸာယ္။ အမွန္ကေတာ့ တႏွစ္ၿပီးရင္ေတာ့ တုိးတက္မႈေတြ ရွိရင္ေတာ့ ဆက္ေတာ့ သြားမယ့္သေဘာေတာ့ရွိတယ္။ အေမရိကန္ကလည္း NGO တုိ႔၊ ဘာသာေရးတုိ႔၊ ေဘးရန္ အႏၲရာယ္တုိ႔ အဲဒါမ်ိဳးေတြ ပါတယ္။ ကုန္သြယ္မႈနဲ႔ ရင္းႏွီးျမဳပ္ႏွံမႈေတြ မပါဘူး။ ထိထိေရာက္ေရာက္ႀကီးေတာ့ ရင္းႏွီးျမဳပ္ႏွံမႈေတြ ၀င္လာမယ္လုိ႔ေတာ့ မေမွ်ာ္လင့္ဘူး” ဟု ၎က ဆုိသည္။

Ref:ဧရာ၀တီ

အလုပ္သမားအေရး လ၀က အရာရွိမ်ား ထုိင္းမွာ႐ုံးထိုင္ၿပီ

ထိုင္းႏိုင္ငံတြင္ အလုပ္လုပ္ကိုင္မည့္ ျမန္မာ ႏုိင္ငံသားမ်ားအတြက္ ယာယီႏုိင္ငံကူး လက္မွတ္ ထုတ္ေပးေရး႐ုံး ၅ ေနရာ ဖြင့္လွစ္၍ ယခု လ ၂၀ ရက္ေန႔မွ စတင္၍ ထုတ္ေပးေနၿပီ ျဖစ္သည္။
ယခုလ ၂၀ ရက္ေန႔က ဘန္ေကာက္ၿမိဳ႕၌ က်င္းပသည့္ သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲတြင္ ျမန္မာ ဒု အလုပ္သမား၀န္ႀကီး ဦးျမင့္သိန္းက ယာယီႏုိင္ငံကူးလက္မွတ္ အသစ္ ခရမ္းေရာင္ႏွင့္ မည္သူမည္၀ါ ျဖစ္ေၾကာင္း အစိမ္းႏုေရာင္ လက္မွတ္ကို ျပသေနစဥ္ (ဓာတ္ပုံ - Bangkok Post)

ျမန္မာ အလုပ္သမားမ်ား အလုပ္လုပ္ကိုင္ေနၾကသည့္ ဘန္ေကာက္၊ မဟာခ်ဳိင္း၊ စမြတ္ပရာကန္၊ စူရက္ဌာနီႏွင့္ ခ်င္းမိုင္ၿမိဳ႕မ်ားတြင္ ထုိင္းႏွင့္ ျမန္မာ ႏွစ္ႏိုင္ငံ ပူးေပါင္း၍ ထုတ္ေပးေနျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္း ခ်င္းမိုင္ၿမိဳ႕ရွိ ယာယီႏိုင္ငံကူး လက္မွတ္ ထုတ္ေပးေရး႐ုံးတာ ၀န္ခံ ဦးတင္ေမာင္၀င္းက ဧရာ၀တီသို႔ ေျပာသည္။

ထုိင္းႏုိင္ငံတြင္ တရားမ၀င္ ေရာက္ရွိေနသည့္ ျမန္မာႏုိင္ငံသားမ်ား တရား၀င္ျဖစ္ေစျခင္းႏွင့္ အခ်ိန္အားျဖင့္ သက္သာေစရန္ ရည္ရြယ္ ခ်က္ျဖင့္ နီးစပ္ရာ ၿမိဳ႕မ်ား၌ ႐ုံးလာဖြင့္ရျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း ၎က ဆိုသည္။

“အလုပ္သမားေတြ တရား၀င္ လက္မွတ္ ရွိၿပီဆုိရင္ အႏွိမ္မခံရေတာ့ဘူး၊ ထိုင္း ဥပေဒနဲ႔ ပတ္သက္တဲ့ ရပိုင္ခြင့္ေတြေတာင္းဆိုလို႔ရ လာမယ္၊ နယ္စပ္မွာ သြားလုပ္စရာမလိုေတာ့ဘဲ အဆင္ေျပေအာင္ လာလုပ္ေပးတာ ျဖစ္တယ္”ဟု ဦးတင္ေမာင္၀င္းက ေျပာသည္။

ျမန္မာႏိုင္ငံသားမ်ားကို ယာယီႏုိင္ငံကူး လက္မွတ္မ်ား ထုတ္ေပးျခင္း၊ ႏိုင္ငံသား စိစစ္ေရး အေထာက္အထားမ်ား ထုတ္ေပးျခင္းႏွင့္ ထုိင္းလူ၀င္မူႀကီးၾကပ္ေရး(လ၀က) တို႔က အသိအမွတ္ျပဳၿပီးေသာ အလုပ္သမားမ်ားကုိ ေနထုိင္ခြင့္ ဗီဇာ၂ ႏွစ္ ထုတ္ေပးျခင္း မ်ား ကုိ လုပ္ေဆာင္ေပးေနျခင္း ျဖစ္သည္။

ထုိင္းႏုိင္ငံရွိ ျမန္မာအလုပ္သမားမ်ားကုိ အကူအညီေပးရန္ လာေရာက္႐ုံးထိုင္သူမ်ားသည္ လ၀က အရာရွိမ်ား ျဖစ္ၿပီး တ႐ုံးတြင္ အဖြဲ႔၀င္ ၈ ဦးခန္႔ လုပ္ေဆာင္ေပးေၾကာင္း သိရသည္။

ယခု ထုတ္ေပးသည့္ ယာယီႏုိင္ငံကူး လက္မွတ္စာအုပ္မွာ ခရမ္းေရာင္ျဖစ္ၿပီး ကုန္က်စရိတ္ ဘတ္ေငြ ၅၅၀ ေပးေဆာင္ရမည္ ျဖစ္သည္။ ယခင္ ထုတ္ေပးထားေသာ ယာယီ ႏုိင္ငံကူးလက္မွတ္ စာအုပ္မွာ အနီေရာင္ ျဖစ္သည္။

တရား၀င္ အလုပ္သမားမ်ား၏ သားသမီးမ်ားႏွင့္ မိသားစု၀င္ မွီခိုသူမ်ားအတြက္ အစိမ္းႏုေရာင္ရွိ ႏိုင္ငံသား ျဖစ္ေၾကာင္း လက္မွတ္ မ်ားကုိလည္း ထုတ္ေပးရန္ စီစဥ္ထားၿပီး လတ္တေလာ ထုတ္ေပးျခင္း မရွိေသးေၾကာင္း သိရသည္။

ခ်င္းမိုင္ၿမိဳ႕ ယာယီ ႏုိင္ငံကူးလက္မွတ္ ထုတ္ေပးေရး ႐ုံးတြင္ ကပ္ထားေသာ လုပ္ငန္းစဥ္ ေၾကာ္ျငာကိုေတြ႕ရစဥ္ (ဓာတ္ပုံ - သန္းထိုက္ဦး / ဧရာ၀တီ)

၂၀၀၅ ခုႏွစ္မွ စတင္၍ ၂၀၀၉ ႏွစ္ အထိ ထုိင္း-ျမန္မာ နယ္စပ္ ရေနာင္း၊ မဲေဆာက္၊ မယ္ဆိုင္ စသည့္ ေဒသမ်ား၌ ယာယီ ႏုိင္ငံကူး လက္မွတ္ ထုတ္ေပးေရး ႐ုံးမ်ား ဖြင့္လွစ္ခဲ့ၿပီး ႏိုင္ငံကူးလက္မွတ္ေပါင္း ၇၅၀၀၀၀ အထိ ထုတ္ေပးခဲ့ေၾကာင္း ယခုလ ၂၀ ရက္ေန႔က ဘန္ေကာက္ၿမိဳ႕၌ က်င္းပသည့္ သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲတြင္ ျမန္မာ ဒု အလုပ္သမား၀န္ႀကီး ဦးျမင့္သိန္းက ေျပာၾကားခဲ့သည္။

ျမန္မာအလုပ္သမား ၇ သိန္းခြဲ ခန္႔မွာ ယာယီႏုိင္ငံကူး လက္မွတ္ထုတ္ေပးရန္အတြက္ ႏုိင္ငံသား စိစစ္ဆဲ ျဖစ္္ၿပီး အေထာက္ အထား မရွိသူ ၅ သိန္းခန္႔သည္လည္း ယင္း ႏုိင္ငံကူး လက္မွတ္ ထုတ္ေပးေရး လုပ္ငန္းစဥ္တြင္ ပါ၀င္ရန္က်န္ရွိေနေသးေၾကာင္း ၎က ဆိုသည္။

“ေသခ်ာတာကေတာ့ ျပႆနာေတြ အမ်ားႀကီး ရွိေသးတယ္၊ ဒီမွာ အလုပ္လုပ္ေနတဲ့ လူေတြက ၂ သန္းေလာက္ရွိတာကိုး အေထာက္ အထားနဲ႔ တင္ျပႏုိင္တဲ့ အလုပ္သမားေတြအတြက္ ထုိင္းအာဏာပိုင္ေတြနဲ႔ ညွိႏႈိင္းရတာ ပိုလြယ္တယ္၊ ဒါေပမယ့္ အေထာက္အထားမရွိတဲ့ အလုပ္သမားေတြကေတာ့ အခုအထိ အခက္အခဲေတြရွိေနဆဲပဲ”ဟု ဦးျမင့္သိန္းက ဆက္ေျပာသည္။

Ref: ဧရာ၀တီ

Friday, 27 April 2012

ကတိသစၥာျပဳခ်က္ကိစၥ သူရဦးေရႊမန္းသို႔ ၁၆ ပါတီ ေမတၱာရပ္ခံ


ခ်င္းမိုင္ (မဇၩိမ) ။      ။ အမ်ဳိးသားဒီမိုကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္ NLD က အႀကံျပဳထားသည့္ က်မ္းက်ိန္ကတိသစၥာျပဳခ်က္ စကားလံုး ျပဳျပင္ေရးအတြက္ ၾကံ့ခိုင္ေရးပါတီမွ ဦးေဆာင္ ေျဖရွင္းေပးရန္ ႏိုင္ငံေရးပါတီ ၁၆ ခု ကုိယ္စားျပဳ လႊတ္ေတာ္ ကိုယ္စားလွယ္မ်ားမွ ၾကံ့ခိုင္ေရးပါတီ၏ ဒုတိယဥကၠ႒ သူရ ဦးေရႊမန္းထံ ဗုဒၶဟူးေန႔တြင္ ေမတၱာရပ္ခံစာ ေပးပို႔ခဲ့သည္ဟု ရခိုင္တိုင္းရင္းသားမ်ား တိုးတက္ေရးပါတီ RNDP ဥကၠ႒ ေဒါက္တာေအးေမာင္က မဇၩိမကို ေျပာသည္။

“ျပည္ခုိင္ၿဖိဳးပါတီက ဦးေဆာင္ဦးရြက္ျပဳေပးပါ။ က်ေနာ္တို႔ကေတာ့ ေနာက္ကေနၿပီးကာမွ အမ်ဳိးသား ျပန္လည္ ရင္ၾကားေစ့ေရးကို လိုလားပါတယ္။ ခုလို က်ေနာ္တို႔ သြားခ်င္တဲ့ လမ္းေၾကာင္းမွာ အားလံုး ပါဝင္ႏုိင္ေအာင္ျပည္ခိုင္ၿဖိဳးက ဦးေဆာင္ဦးရြက္ျပဳတာကို က်ေနာ္တို႔ ေတာင္းဆိုလုိပါတယ္ဆိုၿပီးေတာ့ ေမတၱာရပ္ခံတာပါ” ဟု ေျပာသည္။
shwemann
က်မ္းက်ိန္ကတိသစၥာျပဳခ်က္ စကားလံုး ျပဳျပင္ေရးအတြက္ ၾကံ့ခိုင္ေရးပါတီမွ ဦးေဆာင္ ေျဖရွင္းေပးရန္ ႏိုင္ငံေရးပါတီ ၁၆ ခု ကုိယ္စားျပဳ လႊတ္ေတာ္ ကိုယ္စားလွယ္မ်ားမွ ၾကံ့ခိုင္ေရးပါတီ၏ ဒုတိယဥကၠ႒ သူရ ဦးေရႊမန္းထံ ဗုဒၶဟူးေန႔တြင္ ေမတၱာရပ္ခံစာ ေပးပို႔ (ဓါတ္ပံု မဇၥ်ိ္မ)

တိုင္းရင္းသား စည္းလံုးညီၫြတ္ေရးပါတီ ကိုယ္စားျပဳ လႊတ္ေတာ္အမတ္အပါအဝင္၊ တသီးပုဂၢလ လႊတ္ေတာ္အမတ္ႏွစ္ဦးႏွင့္ အျခား ၂ဝ၁ဝ ေရြးေကာက္ပြဲအႏုိင္ရ ပါတီ ၁၆ ခုမွ လႊတ္္ေတာ္အမတ္မ်ားက လက္မွတ္ ေရးထုိးခဲ့ၾကျခင္းျဖစ္သည္။

ၾကံ့ခိုင္ေရးပါတီ၊ တပ္မေတာ္သား လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္မ်ားႏွင့္ ၾကံ့ခိုင္ေရးပါတီ၏ မဟာမိတ္ျဖစ္သည့္ စည္းလံုး ညီၫြတ္ေရးႏွင့္ ဒီမုိကေရစီပါတီ ကခ်င္ျပည္နယ္ ပါတီတို႔မွလြဲ၍ လႊတ္ေတာ္ေရာက္ က်န္ပါတီမ်ားအားလံုး၏ ကိုယ္စားလွယ္မ်ား လက္မွတ္ေရးထိုး၍ NLD လႊတ္ေတာ္အတြင္း ဝင္ေရာက္လာႏုိင္ေရး သူရဦးေရႊမန္းထံ
ေမတၱာရပ္ခံၾကျခင္း ျဖစ္သည္။

အဆိုပါ ေမတၱာရပ္ခံစာတြင္ NLD သည္ ၁၉၉ဝ ေရြးေကာက္ပြဲတြင္ အႏိုင္ရခဲ့ေသာ္လည္း ထိုရလဒ္ကို စြန္႔လႊတ္ခဲ့ရျခင္း၊ ၁၉၉ဝ မွ ၂ဝ၁ဝ အထိ ႏွစ္ေပါင္း ၂ဝ ေက်ာ္ အနစ္နာခံခဲ့မႈမ်ား ရွိခဲ့ျခင္း၊ လႊတ္ေတာ္မွ ႏိုင္ငံေရးပါတီမ်ား မွတ္ပံုတင္ျခင္း ဥပေဒပါ အခ်က္အလက္မ်ားကို ျပဳျပင္ေပးခဲ့ျခင္း စသည့္ သာဓကမ်ားကို ေထာက္ျပ ကိုးကားထားသည္ဟုလည္း သိရသည္။

“အဲဒါေတြကို ေထာက္႐ႈေပးပါ ဆိုၿပီးကာမွ က်ေနာ္တို႔က ေမတၱာရပ္ခံပါတယ္။ က်ေနာ္တို႔က ဒီဥစၥာေတြကို ျပဳျပင္ေပး ရမယ့္တာဝန္ ဘယ္သူ႔မွာရွိသလဲဆိုရင္ အႏုိင္ရခဲ့တဲ့ပါတီ၊ လႊတ္ေတာ္ထဲမွာ အမ်ားဆံုးရွိေနတဲ့ပါတီ၊ ပြင့္ပြင့္လင္းလင္းေျပာရရင္ အိမ္ၾကီးေပၚမွာ ရွိတဲ့လူက အိမ္ကိုလာတဲ့ ဧည့္သည္ကို ႀကိဳဆိုမွပဲ။ စာနာေထာက္ထားတဲ့အားျဖင့္ သေဘာထားႀကီးတဲ့အေနနဲ႔ပဲျဖစ္ျဖစ္ က်ေနာ္တို႔က အေလးအနက္ထားရာ က်မွာေပါ့ဗ်ာ” ဟု ေဒါက္တာေအးေမာင္က မဇၩိမကိုေျပာသည္။

လႊတ္ေတာ္အမတ္မ်ား ေမတၱာရပ္ခံမႈေအာင္ျမင္ပါက ၾကံ့ခိုင္ေရးပါတီမွ ဦးေဆာင္၍ ဖြဲ႔စည္းပံုအေျခခံဥပေဒ ဇယား ၄ ပါ “ဖြဲ႔စည္းပံုအေျခခံဥပေဒကို ထိန္းသိမ္းကာကြယ္ ေစာင့္ေရွာက္” အစား “ေလးစားလိုက္နာ” ဟူသည့္စကားလံုးသို႔ျပင္ဆင္လုိေၾကာင္း ျပည္ေထာင္စု လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ ၂ဝ ရာခိုင္ႏႈန္းမွ လႊတ္ေတာ္သို႔ တင္ျပ၍ ၇၅ ရာခိုင္ႏႈန္းမွေထာက္ခံကာ ျပင္ဆင္ႏုိင္မည္ ျဖစ္သည္။

ပထမအၾကိမ္ ျပည္ေထာင္စုလႊတ္ေတာ္ တတိယ ပံုမွန္အစည္းအေဝးသည္ ဧၿပီလ ၃ဝ ရက္ေန႔တြင္ ၿပီးဆံုးမည္ျဖစ္ၿပီး အဆိုပါ အစည္းအေဝးတြင္ ကုလသမဂၢ အေထြေထြ အတြင္းေရးမႉးခ်ဳပ္ မစၥတာ ဘန္ကီးမြန္း တက္ေရာက္၍ မိန္႔ခြန္းေျပာၾကားမည္ဟုလည္း လႊတ္ေတာ္အမတ္ ဦးဖုန္းျမင့္ေအာင္က မဇၩိမကိုေျပာသည္။
 

အၾကမ္းမဖက္နည္းနဲ႔ အေျပာင္းအလဲလုပ္ႏိုင္ေၾကာင္း ျမန္မာ သာဓကျပ

ကမၻာတဝွမ္းလံုး ၿငိမ္းခ်မ္းေရးအတြက္ လူငယ္ေတြအေနနဲ႔ အၾကမ္းမဖက္တဲ့နည္းကို သံုးၿပီး ေဆာင္ရြက္ဖို႔ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုမွာ ဗုဒၶဟူးေန႔ကပဲ ၿပီးဆံုးသြားတဲ့ ႏိုဘဲလ္ၿငိမ္းခ်မ္းေရးဆုရွင္မ်ားရဲ႕ ၁၂ ႀကိမ္ေျမာက္ ကမၻာ့ညီလာခံက တုိက္တြန္းလိုက္ပါတယ္။ ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ လတ္တေလာျဖစ္ခဲ့တဲ့ အေျပာင္းအလဲေတြကို ဥပမာျပၿပီးေတာ့ အၾကမ္းမဖက္တဲ့နည္းနဲ႔ သိသာတဲ့အေျပာင္းအလဲေတြကို လုပ္ႏုိင္ပါတယ္ဆိုတာကို ႏိုဘဲလ္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ဆုရွင္ေတြက ေျပာခဲ့ၾကတဲ့အေၾကာင္း အျပည့္အစံုကိုေတာ့ မဆုျမတ္မြန္က တင္ျပေပးထားပါတယ္။

--- ဒီေန႔ ကမၻာ့ညီလာခံႀကီးကို မတက္ေရာက္ႏိုင္တဲ့အတြက္ စိတ္မေကာင္းပါဘူးလို႔ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ဗီြဒီယုိကေန တဆင့္ ေျပာခဲ့တာျဖစ္ပါတယ္။ ရွီကာဂိုၿမိဳ႕မွာ ဧၿပီလ ၂၃ ကေန ၂၅ အထိ လုပ္ခဲ့တဲ့ ႏိုဘဲလ္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးဆုရွင္မ်ားရဲ႕ ညီလာခံကို ၁၉၉၁ ခုႏွစ္ဆုရွင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ လူကိုယ္တုိင္ မတက္ႏုိင္ခဲ့ေပမယ့္ သူ႔ရဲ႕အေၾကာင္းကေတာ့ ညီလာခံတက္ခဲ့ၾကသူတုိင္းရဲ႕ေခါင္းထဲမွာ ရွိေနခဲ့တာပါ။ ညီလာခံ အတြင္းမွာ World Peace and Non-Violent, Never Give Up ကမၻာ့ၿငိမ္းခ်မ္းေရးနဲ႔ အၾကမ္းမဖက္ျခင္း၊ ဘယ္ေတာ့မွာ အေလွ်ာ့မေပးနဲ႔လို႔ ဗမာလုိ အဓိပၸာယ္ရတဲ့ ေဆြးေႏြးပဲြ လုပ္ခဲ့တာမွာ ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ ျဖစ္ေနတဲ့ တရားမမွ်တမႈေတြကို အၿမဲေထာက္ျပေနတဲ့ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို ဥပမာေပး ေျပာခဲ့ၾကပါတယ္။
ႏိုဘဲလ္ၿငိမ္းခ်မ္းေရးဆုရွင္ ဂ်ဴဒီ၊ ဝီလ်ံစ္ က -

"ဒီမိုကေရစီေရးအတြက္ သူ႔ရဲ႕ ရဲရဲဝ့ံဝံ့ရပ္တည္မႈ၊ အၾကမ္းမဖက္ ႀကိဳးပမ္းမႈေတြေၾကာင့္ သူ႔ႏုိင္ငံမွာ ျဖစ္လာတဲ့ ေျပာင္းလဲမႈေတြကိုပဲ ၾကည့္ၾကပါရွင္။"

မဟုတ္တာကို လက္မခံၾကဖို႔အတြက္ လူေတြမွာ သတၱိရွိရမယ္ ဆိုတာကိုလည္း ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ညီလာခံကို ေပးပို႔တဲ့ ဗီြဒီယိုသတင္းမွာ သတင္းစကား ပါးထားပါတယ္။
"ဒီကိစၥကို သည္းမခံႏုိင္ဘူးဆိုတာကို လူေတြအေနနဲ႔ ရဲရဲေျပာရဲတဲ့ သတၱိရွိရပါမယ္။"

ေျပာတဲ့အတုိင္းလည္း လုပ္ခဲ့တဲ့အတြက္ ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ တုိးတက္မႈေတြ ရွိလာတဲ့အေပၚမွာ ဘုန္းေတာ္ႀကီး ဒလိုင္းလားမားကလည္း ဝမ္းသာစကား ဆိုခဲ့ပါတယ္။

"ဘုန္းႀကီးတို႔အထဲမွာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ မပါႏုိင္တဲ့အေၾကာင္း ခဏ ခဏ ေျပာခဲ့ဖူးပါတယ္။ အခုေတာ့ သူလည္း လြတ္ေျမာက္လာခဲ့ပါၿပီ။ ျမန္မာႏုိင္ငံက အေျခအေနေတြလည္း ေတာ္ေတာ္ေလး တုိးတက္လာပါၿပီ။"

တိဘက္ေဒသမွာ အဓိပၸာယ္ရွိတဲ့ ကိုယ္ပိုင္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးရရွိေအာင္ အၾကမ္းမဖက္နည္းနဲ႔ ႀကိဳးပမ္းမႈအေပၚမွာ တ႐ုတ္ျပည္သူေတြရဲ႕ ေထာက္ခံမႈကို ရလာၿပီဆိုတာကိုလည္း ေျပာခဲ့ပါတယ္။

"ဘုန္းႀကီးတုိ႔ ခ်ဥ္းကပ္တဲ့နည္းက ပထမ လံုးဝ အၾကမ္းမဖက္တဲ့နည္း၊ ဒုတိယနည္းက အလယ္အလတ္ လမ္းစဥ္၊ မစၨ်ိမ ပဋိပဋာနည္းလမ္း၊ ဒီလုိနည္းလမ္းေတြေၾကာင့္ ဘုန္းႀကီးတို႔အေပၚ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံက ျပည္သူ အမ်ားအျပား ေထာက္ခံလာၾကတယ္လို႔ ခံစားရပါတယ္။ ဒါဟာ အေကာင္းဘက္ကုိသြားတဲ့ ထူးျခားတဲ့ ရလဒ္ တခုလည္း ျဖစ္တယ္လို႔ ဘုန္းႀကီးထင္ပါတယ္။"

ႏွစ္စဥ္က်င္းပတဲ့ညီလာခံမွာ လူတေယာက္တည္းကေန အေျပာင္းအလဲေတြျဖစ္ေအာင္ ဘယ္လို လုပ္ႏုိင္ သလဲဆိုတာ ႏိုဘဲလ္ၿငိမ္းခ်မ္းေရးဆုရွင္ေတြက အျမင္ခ်င္းဖလွယ္ခဲ့ၾကပါတယ္။ လူမႈ အသိုင္းအဝိုင္းထဲမွာ လူငယ္ေတြရဲ႕ ပါဝင္မႈက ဘယ္ေလာက္အေရးႀကီးတယ္ဆိုတာကိုလည္း အေလးထား ေျပာခဲ့ၾကပါတယ္။ စစ္ပဲြေတြနဲ႔ စစ္ဝါဒဟာ လူသားေတြကို တကယ့္လံုၿခံဳမႈ ရရွိေအာင္ လုပ္ေပးႏုိင္မွာ မဟုတ္ဘူးဆိုတာကိုလည္း ၂၀၁၂ ခုႏွစ္ ကမၻာ့ညီလာခံ ေၾကညာခ်က္ထဲမွာ ႏိုဘဲလ္ၿငိမ္းခ်မ္းေရးဆုရွင္ေတြက ေဖာ္ျပခဲ့ၾကပါတယ္။

ဒီကေန႔ ကမၻာမွာရွိေနတဲ့ အဓိက စိန္ေခၚမႈႀကီးေတြကို ဘယ္လို ကိုင္တြယ္ေျဖရွင္းမွာလဲဆိုတာ လူငယ္ေတြအေနနဲ႔ ႏုိင္ငံ့ေခါင္းေဆာင္ေတြကို ေမးခြန္းထုတ္ၾကဖို႔အတြက္လည္း တုိက္တြန္းထားပါတယ္။

Ref: VOA

ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ ရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံမႈေတြ စတင္ဖို႔ အေမရိကန္ ျပင္ဆင္

ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ ရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံမႈနဲ႔ ဘ႑ာေရးဆိုင္ရာ လုပ္ငန္းေတြကို တစ္ဆင့္တိုးျပီး ေဆာင္ရြက္လုပ္ကိုင္ဖို႔ အေမရိကန္အစိုးရက ျပင္ဆင္ေနေၾကာင္း အေမရိကန္ အထက္လႊတ္ေတာ္ရဲ႕ ႏိုင္ငံျခားဆက္ဆံေရး ဆပ္ေကာ္မတီမွာ မေန႔က က်င္းပခဲ့တဲ့ ျမန္မာႏိုင္ငံဆိုင္ရာ မူ၀ါဒေရးရာ ၾကားနာပဲြမွာ အေမရိကန္ ဘ႑ာေရး၀န္ႀကီးဌာန အဆင့္ျမင့္အရာရိွ Mr. Adam Szubin က ေျပာၾကားလိုက္ပါတယ္။
RFA ၂၀၁၂ ခုႏွစ္ ဧျပီလ ၂၅ ရက္က အေမရိကန္ အထက္လႊတ္ေတာ္၊ ႏိုင္ငံျခားဆက္ဆံေရး ဆပ္ေကာ္မတီတြင္ ျမန္မာႏိုင္ငံဆိုင္ရာ မူ၀ါဒေရးရာ ၾကားနာပဲြဲျပဳလုပ္ေနစဥ္။

အေမရိကန္ႏိုင္ငံအေနနဲ႔ ေနာက္ထပ္ေျခလွမ္း တစ္ဆင့္အျဖစ္ ျမန္မာျပည္မွာ ရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံမႈနဲ႔ ဘ႑ာေရးဆိုင္ရာ လုပ္ငန္းေတြ ေဆာင္ရြက္ဖို႔ ျပင္ဆင္ေနပါတယ္။

ဒါေပမယ့္ ႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး ကလင္တန္ ေၾကညာထားတဲ့အတိုင္း စီးပြားေရးဆိုင္ရာ အေရးယူထားတာေတြ အားလံုးကိုေတာ့ ရုပ္သိမ္းဦးမွာ မဟုတ္ပါဘူး။ အရင္ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေဟာင္းေတြနဲ႔ သူတို႔နဲ႔ ဆက္ႏြယ္ပတ္သက္တဲ့ စီးပြားေရး လုပ္ငန္းရွင္ေတြ၊ ကုမၸဏီေတြအေပၚမွာ ပစ္မွတ္ထား ပိတ္ဆို႔ အေရးယူမႈေတြက ရွိေနဦးမွာပါလို႔ ေျပာဆိုခဲ့ပါတယ္။

ဒါ့အျပင္ အေမရိကန္အစိုးရက ေလ်ာ့ခ်လိုက္တဲ့ ပိတ္ဆို႔ အေရးယူမႈေတြဟာ ျမန္မာႏိုင္ငံရဲ႕ တိုးတက္မႈ အေပၚမွာ မူတည္ေနတယ္။ တကယ္လို႔ အေျခအေနေတြဟာ ေနာက္ျပန္ဆုတ္သြားမယ္ဆိုရင္ အေမရိကန္ဘက္က အခ်ိန္မေရြး ျပန္လည္ပိတ္ဆို႔ အေရးယူႏိုင္ပါတယ္လို႔ Mr. Adam Szubin က ေျပာပါတယ္။

ၾကားနားပဲြမွာ အေမရိကန္အစိုးရ အဆင့္ျမင့္အရာရွိေတြက သူတို႔ကိုယ္တိုင္ ျမန္မာႏိုင္ငံကို ၿပီးခဲ့တဲ့ သီတင္းပတ္ေတြက သြားေရာက္ခဲ့ၾကၿပီး ျမန္မာျပည္မွာ အမွန္တကယ္ပဲ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲလိုတဲ့ လကၡဏာရပ္ေတြ ျမင္ေတြ႕ခဲ့ရတယ္လို႔ ထြက္ဆိုသြားခဲ့ၾကပါတယ္။

အေမရိကန္ အထက္လႊတ္ေတာ္မွာ က်င္းပတဲ့ ျမန္မာ့အေရး ၾကားနာပဲြကို သဘာပတိအျဖစ္ ႏိုင္ငံျခား ဆက္ဆံေရး ဆပ္ေကာ္မတီ ဥကၠ႒ အထက္လႊတ္ေတာ္အမတ္ ဂ်င္မ္၀က္ဘ္က ေဆာင္ရြက္ခဲ့ပါတယ္။

အဓိက ထြက္ဆိုသူေတြကေတာ့ အေမရိကန္ႏိုင္ငံျခားေရး အာရွပစိဖိတ္ဆိုင္ရာ ဒု လက္ေထာက္ ႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး ဂ်ဳိးဇက္ ရြမ္၊ အေမရိကန္ ဘ႑ာေရး၀န္ႀကီးဌာန အဆင့္ျမင့္အရာရိွ Mr. Adam Szubin နဲ႔အတူ ျမန္မာ့ ၾကားျဖတ္ေရြးေကာက္ပဲြကို သြားေရာက္ ေစာင့္ၾကည့္ခဲ့တဲ့ NDI ကုိယ္စားလွယ္ Mr. Peter Manikas၊ ျမန္မာ့အေရး ကြ်မ္းက်င္သူေတြျဖစ္တဲ့ အေမရိကန္ပါေမာကၡ ေဒးဗစ္ စတိုင္းဘတ္နဲ႔ ပါေမာကၡ Karl Jackson တို႔ ျဖစ္ၾကပါတယ္။

Ref:  RFA

Thursday, 26 April 2012

ေႏွာင္းလူတို႔၌ ျဖစ္ၾကကုန္၏

ေႏွာင္းလူတို႔၌ ျဖစ္ၾကကုန္၏
သံလြင္ခ

ေႁမြဆိုးေႁမြေဟာက္တသိုက္
အေရခြံလဲလိုက္တာနဲ႔
ေႁမြလိမၼာေတြျဖစ္
ႏုိင္ငံသစ္ရဲ႕မ်က္လွည့္ပြဲလား။

ေဆာင့္ေၾကာင့္ထုိင္တတ္တဲ့ ေခြး
နည္းနည္းေလး မအူဘဲေနျပ႐ံုနဲ႔
ညစ္ထပ္ထပ္ သတၱ၀ါမ်ဳိးက
ေကသရာဇာျဖစ္ရ႐ိုးလား။

ပုတ္သင္ညိဳေတြကို ေခါင္းေပါင္းေပါင္း
အေကာင္းစား ေတာင္ရွည္ဆင္
လႊတ္သဘင္ ၀င္ခုိင္း႐ံုနဲ႔
ဒီမိုကေရစီႏုိင္ငံေတာ္ႀကီး
ပံုေဖာ္ၿပီးၿပီတဲ့လား။

အင္း ...
ေကာသလမင္းရဲ႕အိပ္မက္
မွန္ခ်က္ေတြကေတာ့
ရက္စက္ပါရဲ႕။ ။

သံလြင္ခ
(‘စီးဆင္းခဲ့ေသာ ကဗ်ာမ်ား’ စာအုပ္မွ ...)
Ref: ေဒါက္တာလြမ္းေဆြ

 
Design by Wordpress Theme | Bloggerized by Free Blogger Templates | coupon codes